Emigrante Veracruzano

Contemos nuestras historias con imágenes y sonidos

2012-01-24T09:12:00.013-06:00

Hace tiempo soñé siendo un Emigrante Veracruzano, pero llegó el día en que mi corazón me trajo de vuelta a Veracruz y hoy estoy viviendo un nuevo sueño: ofrecer formación cinematográfica de alta calidad en cada rincón del mundo donde haya una computadora conectada a Internet.

Hoy estoy en El Foro

Tratando de ampliar las oportunidades de formación a una mayor cantidad de personas, en una mayor cantidad de lugares, porque creo que así estaré contribuyendo a que se produzcan obras cinematográficas que representen una mayor diversidad de visiones y de voces, enriqueciendo así la cultura de Iberoamérica y del mundo.

También estamos en Facebook

Verse en el espejo

2007-08-17T01:05:00.000-05:00

La Patrona, Amatlan, Ver., 14 de agosto. A un lado de este pueblo pasan los trenes de carga rumbo al norte. Sus habitantes, sobre todo aquellos que viven al lado de las vías, hacen algo tan elemental como milagroso: ofrecer agua, comida, ropa y medicinas a quienes viajan como pueden en esos trenes, trepados en el techo, de pie entre vagones. Son los centroamericanos, rumbo a Estados Unidos en busca de empleo, que necesitan, muy a pesar suyo, cruzar nuestro país.

Muchos de estos viajeros ya llevan semanas en territorio nacional y lo único que quieren es escapar de este infierno de maras, migra y policía. Así que las mujeres les devuelven, primordialmente, la esperanza en nosotros los mexicanos.

Las patronas (sobre todo son mujeres las que ayudan) no sólo llegan a salvar vidas. También rescatan a los mexicanos: México ya no es sinónimo de pesadilla.

las mujeres contaron por qué ayudaban a los pasajeros del tren, algunos todavía niños: “Tengo mi hijo en Estados Unidos y una hermana… y de por sí se nos parte el alma y damos de comer”… “Mi hija siempre ha vivido por fuera, de migrante, y le dice a la gente: ‘mi madre está sembrando y yo estoy cosechando”… “Tiene uno hijos, cuñados que el día de mañana a la mejor se aventuren”… “Imagínese lo difícil que fue para ellos. Mi esposo se fue a Sonora en camión, pero ellos cruzan en tren, en el sol…”

Las mujeres de La Patrona se han vuelto grandes expertas de la migración en muchos sentidos: conocen a quienes vienen del sur y son parte de quienes van al norte. Saben de la necesidad de salir, saben de lo que se padece en el camino, del hambre, del frío, del sol, las enfermedades, los accidentes, las agresiones. Han auxiliado a mutilados por el tren, han llorado a familiares fallecidos en el desierto.

Durante sus pláticas con los centroamericanos, las patronas han escuchado una historia que se repite una y otra vez, con distintas variantes: “La tierra ya no da para vivir”.

“Simplemente dicen que no aguantan la pobreza, que los hace añorar Estados Unidos, que es la grandeza de todo pobre, es la ilusión”, dijo Olga Martínez Galindo.

La nota completa en:
http://www.jornada.unam.mx/2007/08/15/index.php?section=espectaculos&article=a08n1esp

Consume lo que Veracruz Produce

2007-07-30T01:28:00.000-05:00

Nuevas generaciones de Emigrantes

"Las escasas y cada vez más competidas oportunidades de trabajo en el Estado propician que cada año miles de jóvenes al egresar de las escuelas de nivel superior emigren hacia el distrito Federal, Guadalajara, Monterrey, Reynosa e incluso a Estados Unidos en busca del empleo que en Veracruz no encontrarán."

"Quienes, con un poco de suerte y dinero, continuarán sus estudios de postgrado, también están conscientes que al concluir esa preparación igualmente deberán emigrar pues en Veracruz no hay empleo bien remunerado en muchas de las áreas."

"Según estimaciones del Consejo Nacional de Población, en Veracruz al año egresan más de 30 mil jóvenes de sus estudios de nivel superior o de carreras técnicas que buscan incorporarse al mercado laboral en sus distintas áreas de estudio."

"Sin embargo, la experiencia narrada por los jóvenes es que al egresar cuando mucho un compañero suyo ya tiene empleo, ya sea en alguna dependencia pública o en el sector privado y el resto tendrá que esperar para lograr un empleo relacionado con lo que estudiaron y medianamente pagado, por lo que prefieren ir a otras entidades."

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n354631.htm

Con la frente marchita

2007-07-30T01:10:00.000-05:00

Siento que mis pensamientos se cuecen con el calor que está haciendo. Carlos Gardel canta y yo lo escucho… "Tengo miedo del encuentrocon el pasado que vuelvea enfrentarse con mi vida."

El sigue cantando y yo sigo pensando. Pienso en lo que soy y en lo que fui. Me digo: yo elijo creer que uno es dueño de su destino; que uno es lo que lee, lo que ve, lo que consume, lo que hace. Elijo creer que uno puede cuestionar y transformar lo que le gusta y no le gusta de su vida. Y si, con esa idea emprendí un viaje hace ya varios años.

Me fui con el objetivo existencial de aprovechar la distancia para desechar todas aquellas partes de mi vida que no me satisfacían… y para hacer parte de mi aquellas ideas y formas de hacer las cosas que me gustaran. En corto, me fui con el objetivo de construir un Rodrigo diferente al que se iba.

Construir esa identidad me costó seis años y medio, muchos kilómetros de distancia, muchas horas de nostalgia y soledad, muchas horas de trabajo, de desfogue, de caminar, de recorrer, de no saber y aprender, muchas lágrimas, muchos sollozos, muchas risas y alegrías.

Pero al irme, no imaginaba que volver a mi país, fuera a brindarme tantas oportunidades de auto conocimiento, como me las proporcionó el hecho de irme, que fuera a plantearme tantas disyuntivas existenciales. No me imaginaba tampoco que tan duro podía ser en realidad, el enfrentar mi nueva identidad con un país que poco ha cambiado.

Es ahora que estoy siendo más consciente de todo aquello que he elegido desechar, así como de todo aquello que he decidido hacer parte de mi vida. Es ahora que estoy siendo consciente de los caminos tan diferentes que puede tomar la evolución de las personas.

Muchas veces me enfrento con que mis formas de hacer las cosas y de entender el mundo les resultan extrañas a quienes se quedaron aquí. Y el defender mi derecho a ser, pensar y hacer diferente se percibe como radical. A veces me siento aquí, tan extraño como me sentí al llegar a Madrid hace más de seis años. Volver está resultando una experiencia mucho más rica y mucho más compleja de lo que yo imaginaba.

Nueva película sobre emigrantes

2007-07-23T00:47:00.000-05:00

El otro día me encontré en el Diario de Xalapa una nota sobre el nuevo proyecto cinematográfico del director veracruzano Ricardo Benet. He aquí lo que más me llamó la atención.

"La trama se desarrolla entre Nueva York y México. El personaje es un muchacho treintañero, migrante ilegal mexicano que trabaja limpiando cristales en los rascacielos; en uno de los pisos que limpia, conoce a una mujer neoyorquina, quien trabaja en una compañía de producción.”

“Ella está editando un video sobre el Metro de la ciudad de México –ciudad que el protagonista no conoce, ya que salió de su pueblo, directamente hacia los Estados Unidos-. Ella intenta descubrir la razón por la cual su padre se suicidó, y así, poco a poco estos personajes construyen una amistad.”

“A través de videos, el muchacho conoce el país en el que nació pero no le es familiar. El protagonista conoció la playa en Nueva York, mientras la chica le hablaba sobre las playas mexicanas como Puerto Escondido; el tiene claustrofobia, por lo que nunca se metería al metro, en tanto, ella padece acrofobia, por lo que deciden realizar su amistad al ras del piso.”

“En Nómadas hay otro personajes de otras partes del mundo, quienes, al igual que los protagonistas buscan su sitio de pertenencia en una enorme ciudad como lo es Nueva York, la cual les intimida y de la que se esconden.”

“‘Esta historia retrata una realidad en los mexicanos: desconocer la cultura, los paisajes, las tradiciones y la vida de nuestro país’, manifiesta el director.”

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n343061.htm

Me vi en el espejo

2007-07-23T00:35:00.001-05:00

Llegamos a casa de mis tíos en Fortín de las Flores. Lalo acaba de llegar de España. Vino a pasar tres semanas por acá y quiere llenarse de familia, de risas, de frijoles, de tacos, de humedad, de verdor, de abrazos y apapachos. Ahora me tocó a mí ser parte de la familia que recibe con gusto al pariente que vive lejos… pero sólo hace seis meses estaba yo aquí, de paso, de vacaciones, como Lalo. Ahora al verlo a él, me vi en el espejo, me vi a mi mismo de paso, con ganas de absorber y llenarme de cada detalle. Reconocí las ganas con las que dijo “yo quiero” cuando mi tía preguntó, “¿Quién quiere frijolitos?”. Reconocí el hecho de que no quisiera ir al baño para no perderse ningún chiste, ninguna broma, para no perderse ningún detalle. Reconocí en su rostro el gusto que a mí me daba estar rodeado por mis primos, por mis tíos; el gusto que me daba comerme un taco mientras escuchaba las voces de mi familia recreando alguna anécdota de “cuando éramos niños”.

Lalo y mi hermano

Ahí estábamos los primos, juntos otra vez en Fortín de las Flores, en casa de tío Pablo y tía Vir. Alrededor de la mesa, tomando cerveza, comiendo chicharrón, carnitas, barbacoa, carne asada, camarones. Juntos otra ves conviviendo un fin de semana entero, como cuando éramos chicos. Ahí estaba mi tía Lupita, feliz por la visita de Lalo... así de feliz como se ponía mi mamá cada vez que yo venía, feliz como está ahora porque ya vine para quedarme.

Tierra prometida

2007-07-15T13:16:00.000-05:00

Ahora si me colgué… me volví a colgar… dejé de escribir, de comunicarme con el Emigrante… ¿Las razones? Las mismas que en ocasiones anteriores. Me he dejado absorber por mis actividades cotidianas. Y aún así no he alcanzado a hacer todo lo que debería hacer. Aún no tengo credencial para votar con fotografía, ni la solicito; ah, pero ya abrí una cuenta bancaria. Ahora, sólo estoy a la espera de cobrar mi primer sueldo, para hacer mi primer depósito.

Empecé a trabajar hace cuatro semanas y según la previsión de la administradora, me pagarán a finales de mes. Espero que así sea, porque me urge irme de la casa de mi mamá. Necesito contar ya con un espacio propio. La convivencia es cordial, respetuosa, amorosa. Me da mucho gusto tener cerca a mi mamá, pero… ya no me encuentro totalmente cómodo viviendo con ella. Necesito un espacio propio e independiente… por eso quiero cobrar ya.

Siento que todavía no acabo de llegar y establecerme. Todavía siento que estoy “de paso”. Necesito un territorio propio para sentirme en casa, para construir mi propia historia. Siento que hasta que no cuente con un espacio propio, con mi “tierra prometida” no podré echar raíces. Y eso es lo que más quiero, terminar de llegar y enterrar mis raíces en esta tierra.

Mirada que acaricia el viento

2007-07-05T21:14:00.000-05:00

Así se llama una exposición fotográfica que se inauguró hace poco en Xalapa: “Mirada que acaricia el viento”. Me enteré de esto porque Guille, una amiga de mi mamá, lo vio en el periódico y me mandó una copia. Yo no había tenido mucho tiempo de navegar los periódicos. He tenido mucho trabajo. He estado preparándome ya para la doble jornada que empiezo el lunes con el curso que voy a dar. Llego a casa, me pongo cómodo, veo el fútbol y cuando termina el partido leo la nota en el periódico. De inmediato me dan ganas de salir corriendo a la galería donde se encuentra la exposición, pero no voy, ya es tarde, seguramente ya cerraron o están por cerrar. Pienso: voy mañana… y vuelvo a leer subrayando las partes que me parecieron más interesantes:

La muestra “recoge imágenes sobre la situación de las mujeres que comparten una característica común: ser esposas, hermanas o hijas de emigrantes, lo cual les brinda conocer de primera mano las experiencias que sus familiares viven en su trayectoria por alcanzar un mejor nivel de vida.

Las charlas surgieron al igual que los comentarios entre los cuales cobró notoriedad conocer que el proyecto de la Fundación Rockefeller incluyó el de capacitar a las mujeres no acostumbradas a los procesos educativos y que éstas presentaran, a través de imágenes, cómo conciben el fenómeno de la emigración, experiencia que también dará vida, muy pronto, a la edición de un libro, otra de las muchas buenas nuevas que se dieron a conocer esa tarde en que no se pasó por alto mencionar que se continúa trabajando en comunidades como Llano Grande, Independencia y Tejerías, actividad que dará como resultado el texto de historias “Cuentos de la abuela”, el cual busca que los emigrantes y sus hijos residentes en los Estados Unidos, no pierdan sus raíces.

La nota completa en el Diario de Xalapa del día martes 3 de Julio de 2007

Hace ya dos meses

2007-07-05T21:11:00.000-05:00

Me va sudando la frente, camino hacia mi casa. Voy mirando el suelo mientras pienso en el partido que voy a ver en la televisión. Una persona camina en la dirección opuesta a la que camino yo; me llama: Rodrigo. Alzo la mirada y me encuentro con Gil, que hacía como diez años que no veía. Me pregunta y le cuento. Hoy hace exactamente dos meses que regresé a México después de estar seis años y medio en Europa. Vengo del trabajo, empecé hace casi tres semanas. No me casé. Viví con Anna casi cinco años. No tengo hijos. Y la pregunta obligada llega: ¿Por qué regresaste?

Repito la misma historia que he venido narrando incontables ocasiones. Y el me cuenta que estudió arquitectura, que se acaba de titular, que no tiene trabajo, que tiene un proyecto de urbanismo para el centro histórico de Xalapa, pero que no ve claro, que tiene un tío en Houston, Texas, que está considerando el irse para allá un tiempo. Me cuenta que le ha sido difícil encontrar trabajos interesantes donde le paguen bien.

Sudamos, hace calor, el sol sigue arriba. Estamos frente a frente sobre la acera. Gil es unos cuatro años más joven que yo, recordamos aquellos días cuando hacíamos música. Volvemos al tema de su proyecto, de su desempleo, de la desesperación que produce el buscar y no encontrar. Le recomiendo que viaje si se siente desanimado y con curiosidad por conocer otros lugares, otras personas, otras formas de ver la vida, que se vaya con su tío a Houston. Le digo que un cambio de aires normalmente ayuda… que yo me sentía como él cuando decidí irme. Le conté que yo también me sentía con ganas de más, de algo mejor, de adquirir más experiencia, de conocer el mundo más allá de los límites de Veracruz.

Emigrante en Canadá

2007-06-30T13:25:00.000-05:00

Alex es uno de los primeros mexicanos que llegaron a Toronto. Hace 20 años salió junto con sus padres de su natal Veracruz por necesidades económicas, instalándose en suelo canadiense, donde mantiene una vida tranquila y feliz.

(...)

A pesar de ser de Veracruz, Alex es aficionado del Atlas, "pues cuando vivía en el puerto no había fútbol de Primera División, así que me gustaba mucho el Atlas y hasta ahora lo sigo por televisión".

(...)

"Los latinos somos muy unidos en Toronto. Los mexicanos somos minoría, pero nos juntamos con los argentinos, colombianos y nicaragüenses."

(...)

"Soy mexicano cien por ciento. Mis hijas nacieron en Canadá, pero también les hablo mucho de México y quiero que se sientan orgullosas de ese país tan hermoso. Cada vez que puedo, cada año, viajo para allá, lo extraño y lo valoro a la distancia".

La nota completa en:
www.oem.com.mx/esto/notas/n328048.htm

La comida del domingo

2007-06-28T19:03:00.000-05:00

El domingo pasado celebramos el cumpleaños de mi tía Gilda. Antes. de comer vimos el partido de México contra Estados Unidos. En la sala, estábamos los que creíamos que era posible que México ganara y los que, quizás por evitarse un desengaño, desde el principio afirmaban convencidos que la selección de México iba a perder.

Emocionado me levantaba del sillón con cada oportunidad de gol a favor o en contra... mientras mi primo Omar gritaba o aplaudia. Meintras comentábamos alguna jugada, le entrábamos a la botana: cacahuates, salchichas, galletas saladas con queso. Mi primo Enrique, con el marcador favorable para México 1-0, comentaba: siempre es lo mismo, siempre pierden contra los gringos, para que se emocionan. Omar y yo, seguímos pensando que era posible la victoria de nuestra selección. Hasta que llegó el final y México perdió.

Recordé aquel partido México contra Argentina en el mundial de Alemania. Lo ví en un restaurante marroquí en Madrid. Incluso tengo por ahí perdida una foto donde estoy con mi primo Lalo, ese día, viendo el partido. Recuerdo que eramos unos cuantos mexicanos rodeados por marroquíes... y todos querían que ganara México... pero también perdió esa vez.

Y bueno, el fútbol terminó y poco después pasamos a la mesa. Comí mole con un arroz que hizo mi tía, unos frijoles refritos y tortillas azules. Puts! Lo máximo. Como suele decirse, me supo a gloria: el mole combinado con laz voces y sonrisas de mis primos, de mi hermano, de mi mamá, de mi tía, de mi abuela. Como siempre, repetí mole con arroz y frijoles, ya sin pollo. Y luego vino el pastel de tres leches. Después de mucho tiempo, volví a cantar las mañanitas. Me dí cuenta con cuanto sentimiento las cantaba, mientras observaba los rostros de las personas que tanto quiero. Me dí cuenta de que estaba de nuevo en una comida dominical integrado en una gran familia.

Día del padre

2007-06-22T01:12:00.000-05:00

El martes, me llamaron para ofrecerme un trabajo que ya hasta se me había olvidado que había solicitado. Una oportunidad de oro para trabajar como maestro en la Universidad Veracruzana… y hoy, me llamaron de otro trabajo que también ya había olvidado, como fotógrafo en una agencia de publicidad. Esto me gusta, la oportunidad de elegir, que se abran caminos frente a mis pies. Me gusta estar de vuelta, buscando mi lugar en esta Xalapa que ratos me resulta desconocida.

Estoy feliz estando de regreso. No pasa un día donde no descubra un gesto, una caricia, una imagen, una esquina, un sonido, una sensación que me haga sentir inmensamente feliz por estar aquí, de vuelta. Y si, hay ratos jodidos, pero los opacan los ratos felices… y ahora me viene a la mente el domingo pasado… pues aún recuerdo con dicha el haber pasado el día del padre con mi papá… después de seis años de no hacerlo.

Hacía un calor insoportable en el Puerto. Llegué el sábado al medio día. Estuve cotorreando con mi hermana. Platicamos bastante, celebramos que por fin salió de la secundaria, le conté detalles de mi vida amorosa. Nos hicimos algunas fotos. Ýa tarde llegó mi hermano a casa y estuvimos jugando Xbox... cerré los ojos y al abrirlo ya era domingo... Día del padre... después de seis años volvía a pasar el día del padre con mi papá... Fue muy lindo poder abrazarlo y decirle: gracias por ser mi papá. Fui muy feliz tomándome una Victoria a solas con él. Estando de vuelta, queriéndolo de cerca.

Fer y yo, en el coche de papá

Rumbo al norte

2007-06-22T00:48:00.000-05:00

Investigación

Rumbo al norte: Nuevos destinos de la emigración veracruzana
María Eugenia Anguiano Téllez
El Colegio de la Frontera Norte

En este trabajo se describe el contexto de la emigración veracruzana reciente y se explora la participación de los veracruzanos en los flujos migratorios que transitan por la frontera norte mexicana. Con información del Consejo Nacional de Población, se analiza el contexto migratorio del Estado de Veracruz entre 1955 y 1995 y se identifican los municipios veracruzanos con mayor grado de intensidad migratoria internacional en el quinquenio 1995-2000. De igual forma, con datos de la Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México se examina la participación de los veracruzanos en el flujo de migrantes que se desplazan por las localidades fronterizas con destino a esta región o hacia Estados Unidos, identificando sus itinerarios de origen, tránsito y destino.

La investigación completa en:
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/151/15103104.pdf

Para no bajonearme

2007-06-21T23:34:00.000-05:00

No se por donde empezar. Han pasado muchas cosas esta última semana. Y muy a mi pesar he dejado de frecuentar el Emigrante. Otra vez no ha sido por falta de ganas... aunque si por falta de tiempo, falta de energía... de inspiración... A ver, me explico... resulta que el lunes empecé a trabajar, me incorporé al mismo lugar donde trabajaba hace siete años, antes de irme... en la Universidad Veracruzana. Es el mismo departamento con otro nombre, en otro edificio, con otro jefe y algunos compañeros nuevos.

No negaré que a ratos me he encontrado contento por empezar a trabajar, pero a ratos, también me he sentido como en la fantasía más bizarra de Dalí, de Buñuel o de Tim Burton. Me he sentido viviendo en una broma, en una historia absurda... y es que hace siete años que trabajé ahí, ganaba seis mil quinientos pesos… (Nada mal para un universitario recién egresado…) y hoy, siete años después, vuelvo, con más experiencia y estudios de postgrado y me pagan cinco mil doscientos pesos… ¡Viva México!

Para no bajonearme pienso en lo bueno de mi retorno, la convivencia con mis amigos y con mi familia, en la recuperación de un antiguo y profundo amor… pienso en que no vine a México por el dinero… que si fuera esa mi prioridad me hubiera quedado en Suecia, o en España… pienso positivo: en que ya llegará una oportunidad mejor, que por ahora está bien este trabajo… en lo que me acomodo, en lo que me hago un lugar en la ciudad…

Menores migrantes veracruzanos

2007-06-12T10:24:00.000-05:00

Hoy leo en las páginas electrónicas de La Jornada: "Se duplica en 5 años cifra de menores migrantes atendidos en instituciones". Me vienen a la mente otras notas que he leído anteriormente sobre el mismo tema. Imagino a una niña que decide dejar su casa para intentar reunirse con algún pariente que hace tiempo se fue al otro lado del río. Me imagino lo duro que será el camino, los peligros a los que está expuesta. Y pienso en mí... yo me fui a los 23 años, como migrante de lujo, sentado en un avión, con dinero en el bolsillo y en una cuenta bancaria. Pienso en que ahora estoy de regreso, sano y salvo. Pienso en los niños migrantes y me pregunto: ¿correran ellos con la misma suerte? ¿llegarán a ser adultos? ¿alcanzarán su objetivo sin lastimar su integridad física, mental y emocional?

Y sigo leyendo...

"Unos 18 mil menores migrantes son atendidos cada año por instituciones de asistencia del país, lo que representa el doble del promedio de hace apenas un lustro, informó la comisionada del Instituto Nacional de Migración (INM), Cecilia Romero."

"Sostuvo que los niños migrantes enfrentan dos riesgos: su limitada capacidad física y jurídica, así como los peligros que implica viajar en solitario."

"A su vez, la titular del DIF, Cecilia Landerreche, manifestó que cotidianamente se repite el "drama de los menores y adolescentes que dejan su casa, su familia y su país; viven en las calles para después perderse en los desiertos y ser susceptibles de explotación, maltrato y abuso, careciendo del soporte más elemental para esta edad, que es la familia".

"Landerreche explicó que la mayoría de los menores migrantes mexicanos proviene de Guanajuato, Veracruz, Puebla y Chiapas. Agregó que en dicho convenio participa una red de 64 albergues de tránsito, 16 de los cuales pertenecen a los sistemas estatales y municipales del DIF; Añadió que al programa se han adherido 10 entidades de las fronteras norte y sur."

La nota completa en:
www.jornada.unam.mx/2007/06/12/index.php?section=sociedad&article=041n2soc

Queremos trabajo

2007-06-11T17:12:00.000-05:00

Desde que llegué, no pasa un día sin que piense o haga algo relacionado con el conseguir un trabajo. Ya hace más de un mes que llegué y aún no encuentro trabajo. Sigo esperando que se cumpla una promesa que me hicieron hace unos meses: un trabajo de ensueño haciendo lo que me gusta, en la Universidad Veracruzana… pero la burocracia es lenta en México… sigo esperando y quien sabe cuánto más tenga que esperar… por eso, he estado buscando otras opciones… y si todo sale bien, en agosto puedo empezar a trabajar como maestro en la universidad donde estudié… a parte de que esta semana, voy a ir presentarme en un par de centros educativos más, para que haya más opciones.

En lo que encuentro trabajo, me dedico a recorrer la ciudad, a tomar fotos, a guardar instantes en la memoria, a llenarme de Xalapa. Salgo a caminar, con mi cámara colgando del cuello y una mochila en la espalda. El sol quema y hace calor. Llego a la plaza Lerdo y me encuentro con una manifestación fuera de lo común. Son músicos que quieren trabajo. Enseguida pensé en mí, yo también quiero trabajo... en mi país, en mi ciudad. Mientras observaba a los músicos me preguntaba: ¿serán de Xalapa? ¿de dónde vendrán? ¿y sus hijos? ¿tendrán hijos? ¿dónde están?

Los músicos se turnaron para tocar. Los de la marimba, entre otras se aventaron "Veracruz" y los de las botas y los sombreros algunas polkas. El sol estaba pegando fuerte en la plaza. Y ahí estaba yo, con mi desempleo, con mi satisfacción por estar de vuelta, con mis ganas de integrarme a la ciudad, a los músicos que quieren trabajo. Ahí estaba yo, escuchando la música, observando los rostros sonrientes de los músicos... pensando en el currículum que rato antes había dejado solicitando un empleo... ¿será ese el trabajo para mí? o ¿será el otro en la UV? o ¿En la Universidad de Xalapa? ¿Cuál se hará primero? ¿Cuánto más tendré que esperar?

¿Por qué puras tragedias?

2007-06-09T10:48:00.000-05:00

De vez en cuando navego en la red buscando información periodística acerca de la vida de los veracruzanos fuera de nuestras fronteras. Pocas veces encuentro notas que hablen del quehacer artístico, cultural, laboral y social de los veracruzanos. Casi siempre lo que para los medios resulta digno de mención son las tragedias, las cifras de los que cruzan, de los que mueren en el intento. Pensé en todo esto el otro día que navegando, me encontré con esto: “Muere veracruzano en su intento por cruzar a EU”.

“Un veracruzano que intentaba cruzar de manera ilegal a los Estados Unidos, murió ahogado en el canal de riego Franklin, que circula paralelo al río Bravo, en donde fue encontrado por cuerpos de rescate de la vecina ciudad de El Paso, Texas.”

“Este es el noveno indocumentado mexicano que muere este año en la región Juárez-El Paso al tratar de cruzar en busca de trabajo al vecino país del norte.“

“Javier Zambrano, vocero de la Policía de El Paso, dijo que la víctima es originaria del estado de Veracruz, ya que fue identificado por los documentos que traía escondidos entre su ropa, pero su nombre no lo proporcionaron los agentes de la Patrulla Fronteriza ni la Policía, hasta que sus familiares estén notificados, de acuerdo a las reglas en esta materia en Estados Unidos.”

“Se trata de un joven de aproximadamente 25 años de edad que se quedó atorado en la maleza que crece en los lados del canal y llevaba al menos 72 horas sin vida.”

Ahora estoy sentado en la comodidad de mi casa materna. He dejado lejos los días de transitar por calles llenas de inmigrantes extranjeros. He dejado atrás las noticias de Televisión Española, acerca de naufragios y rescates en las aguas del Estrecho de Gibraltar. La televisión que llego a ver hoy, raramente muestra rostros africanos demacrados y tristes. Hoy, en la televisión que miro, me encuentro ante la misma tragedia, pero con otros rostros, en otras aguas… pero al final, la misma historia: “Mi vida la dejé entre Ceuta y Gibraltar, soy una raya en el mar, fantasma en la ciudad, mi vida va prohibida, dice la autoridad”

La nota completa en:
http://www.eluniversal.com.mx/notas/vi_421666.html

El bulto

2007-06-08T09:18:00.000-05:00

Hace poco más de un mes que regresé y de pronto se me olvida que acabo de llegar, que he estado fuera 6 años y medio, que mi vida está experimentando un cambio radical. Sin embargo, de un momento a otro, como si despertara de un sueño, vuelvo a esa realidad del "recién llegado", del "extranjero". Me encuentro con costumbres y formas de hacer las cosas a las que ya no estoy acostumbrado. Me descubro “diferente”, “raro” y las personas con las que convivo llegan a tacharme de radical e “ideático” por defender mis posturas. A veces, cuando me pongo más dramático, siento como si estuviera naciendo otra vez; me siento como el personaje principal de la película El Bulto, que cayó en coma y veinte años después, se despierta en un mundo que no entiende.

Cuando eso ocurre, me hablo a mí mismo y me digo que estoy viviendo un proceso; que me llevará tiempo terminar de llegar y echar raíces. Recuerdo entonces que hace a penas un mes que llegué… aunque a veces la cotidianidad y la forma en que la gente me trata me hagan sentir que nunca me fui.

Me acuesto en mi cama, respiro profundo, me concentro en mis pensamientos y pierdo la mirada en el techo. Recuerdo que hoy en la mañana Edgar me preguntó si no extrañaba mi vida en Europa. Recuerdo que a parte de Edgar muchas otras personas me han preguntado lo mismo en los últimos días. Sonrío. Inhalo y exhalo satisfecho. Me siento a gusto, cómodo, feliz. Estoy de vuelta y no extraño mi vida en Europa.

Regreso a Villarica

2007-06-01T09:43:00.000-05:00

El otro día estuve organizando mis libros. Hacía por lo menos siete años que nadie les metía mano. Los saqué del librero y los empecé a apilar de acuerdo a su tema, mezclándolos con los libros que traje en mi último viaje. Fueron por lo menos dos horas de combinar alérgicos estornudos con alegres suspiros. Cada libro me recordaba un momento diferente de mi vida pasada. Los abría, los hojeaba; el olor a “guardado” me hacía estornudar, suspiraba, sonreía. Entre mis libros encontré también unas carpetas llenas de cartas, cuentos y canciones. Empecé a leer algunos textos y fue así como volví a Villarrica, Veracruz.

Desde mi último año de preparatoria comencé a soñar con viajar; con irme lejos y aprender más cosas sobre el mundo y sobre mi mismo. Desde entonces comencé a viajar cada vez que podía; muchas veces desacatando las reglas de la casa. Primero fue Tampico, luego viajes cortos al Ojo de Agua en Actopan, Tecolutla y Villarica. Todavía recuerdo lo emocionado que estaba con mi primer viaje de aventón desde el Ojo de Agua hasta Xalapa. Recuerdo también aquel viaje a Villarrica que fue como un retiro espiritual en un momento en donde me cuestionaba si seguía o no con mis estudios universitarios. Recuerdo que era el año 96 cuando me fui, solo con mis sueños y conflictos existenciales a una playa, varios kilómetros al norte del Puerto de Veracruz.

Tomé un camión AU en la central de autobuses de Xalapa y me bajé a pie de carretera en Villarrica. Para mi era una gran aventura dejar mi casa, irme solo a pasar unos días en la playa y en la montaña. Me sentía libre, con la posibilidad de comerme el mundo. Me sentía liberado de una realidad que no me estaba resultando tan cómoda, de un ambiente, en general, poco estimulante: el de la fresaría tonta de universidad de Xalapa.

Durante ese viaje escribí algunas notas. El tres de abril de 96, contemplando el amanecer, sentado sobre una piedra en las ruinas de Quiahuixtlan, escribí: “Al estar a la altura que estoy no se oyen más que las aves que por aquí vuelan, uno que otro coche que pasa abajo, por la carretera, el viento que corre libre y levemente el oleaje del mar. Aquí arriba, custodiando las ruinas, hay tres vigilantes, un niño y un perro. El niño está jugando “escondidillas” con el perro. El niño corre, se esconde detrás de un basamento piramidal, se queda inmóvil. El perro lo encuentra, el niño sonríe, el perro menea la cola. El rostro sonriente del niño y el amigable menear de cola del perro me encantaron, fue una imagen tan bonita, tan natural… irradiaban paz, armonía… cariño… ¡Se veían tan libres de todo!

Ollimpaxqui en Las Vegas, Nevada

2007-05-27T12:39:00.000-05:00

Danza folklórica tradicional de diferentes regiones de México en las Vegas.

El Sábado 23 de junio se presentará el Ballet Ollimpaxqui en Las Vegas, Nevada.

Sin prisa

2007-05-25T17:53:00.001-05:00

Yo me había ido al Puerto desde el martes. Allá estuve conviviendo con mis hermanos, mi papá y Silvia, su esposa. También estuve muriéndome de calor. Justo esa semana los termómetros andaban entre los 25 y 40 grados. Mi papá se la pasaba la mayor parte del tiempo trabajando en su negocio. Lo veía principalmente a la hora de la comida y en la noche. Pero con mis hermanos tuve más oportunidades, todas las tardes, ya que volvían de la escuela. Desde hacía tiempo mi papá me había dicho que tenía ganas de que hicieramos una salida todos juntos, a Catemaco por ejemplo. Esa semana, llegó de pronto con una lancha inflable y planeamos un viaje para el sábado. La idea era ir a Catemaco el sábado, pero, finalmente, por cuestiones laborales, fuimos el domingo a La Antigua.

Lalo y Fernanda en la lancha nueva

Yo pensaba en lo lindo que era poder hacer eso: salir a pasear con la gente que tanto quiero y que hacía tiempo que no veía. Lo lindo que era para mi papá tener a tres de sus cuatro hijos juntos... porque ese fin de semana, mi hermano Ramón se encontraba en Monterrey. Pensé también en que pronto, en un futuro no muy lejano, podremos hacer otro viaje para estar los cuatro hermanos juntos. Pensé lo que he venido pensando desde que llegué: ahora ya puedo hacer planes aquí en México, planes para un futuro más allá de tres semanas o seis en el futuro. Ahora ya no siento prisa por alcanzar a hacer mil cosas en tres semanas, por comer de todo en tres semanas. Ahora, me encuentro más relajado, consiente de que he venido para quedarme.

Espero que pronto podamos realizar ese nuevo viaje. A ver si ahora así vamos a Catemaco. A ver si ahora logramos coincidir los cuatro. Ya veremos, no hay prisa, ya se dará la ocasión.

¿Cómo se ve nuestro Estado?

2007-05-17T12:23:00.000-05:00

He aquí unos extractos, de un interesante artículo publicado hoy en el Diario de Xalapa.

“Creo –sostiene el artista veracruzano- que la calidad de las imágenes que vemos generalmente de Veracruz, en medios locales, nacionales e internacionales no le hacen justicia a la belleza real que los paisajes veracruzanos tienen, ni los muestran en su justa dimensión”.

“Recuerda que cuando daba clases en Tennesse y decía que iba de Veracruz, mientras mostraba su obra, encontraba entre los asistentes gente interesada en visitar los lugares que veían en sus imágenes. “Muchas veces no sabían dónde estaba Veracruz, pero lo buscaban en Internet y no faltaron comentarios acerca de la pobreza de las imágenes que veían, en contraste con mis entusiastas descripciones de la geografía jarocha. Finalmente me di cuenta de que la riqueza del paisaje como motivo creativo puede engarzarse muy bien en una utilidad descriptiva, en primera instancia, que después, puede hacerse atractiva para el turismo y otros fines de difusión relacionados”.

“Agrega que una buena foto, presentada con la dignidad que merece, puede motivar a quien la observa a visitar el lugar que se fotografió, sin que por ello se demeriten sus valores estéticos. “De hecho, un grupo de estudiantes de la MTSU ya se está coordinando para visitarme en diciembre, en un tour fotográfico por el Estado”, indica.

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n278260.htm

Reacomodo afortunado

2007-05-17T11:42:00.000-05:00

Hace tiempo me tocó irme y ahora me toca volver. Llegué a casa de mi mamá. El cuarto que, cuando yo no estaba, era el limbo de la ropa limpia amontonada sobre un sillón, ahora estaba casi vacío. Varios días antes de que yo llegara mi mamá estuvo abriéndome un espacio en su casa. Todavía me tocó ayudarla a mover algunos muebles. Arrastramos una cajonera, un espejo, una tele. Mientras reacomodábamos los muebles pasaban por mi cabeza imágenes del pasado; de cuando yo todavía no me había ido. Yo observaba los rincones de la casa y me decía: ya estás de vuelta, que chido!

Poco después de que me fui a Madrid hace seis años y medio, mi mamá se deshizo de mi cama. Ella se pasó a mi cuarto y mi hermano al de mi mamá. Fue así como me quedé sin cama y sin espacio en casa de mi mamá. Pero ahora, a pesar de que le dije a mi mamá que no tenía pensado quedarme mucho tiempo viviendo en su casa, ella me abrió un espacio. Y hoy, tengo otra vez: “mi cuarto”; además de una cama nueva, pues mi mamá, para reponerme aquella cama individual de la que se deshizo, me compró una matrimonial.

Pienso: hoy me toca volver porque yo así lo he querido. Y automáticamente vienen a mi mente algunos de mis compañeros de clase en Suecia: Arjan y Hassan que dejaron Irak con sus familias para salvar sus vidas. Abbas, que dejó Sudan y José, que dejó Colombia, también para salvar sus vidas. Pienso en el hecho de que ellos se vieron obligados a dejar sus países para sobrevivir; en que para ellos, regresar no es una alternativa. Pienso que como ellos hay muchos miles de personas en el mundo; que soy afortunado, que hoy vuelvo, porque quiero volver.

Mi elemento

2007-05-13T23:59:00.000-05:00

Mi tía Lupita me estaba esperando en el aeropuerto. Con trabajo arrastré los cuarenta y un kilos de mi equipaje. Hicimos cola para subir al elevador y luego para pagar el estacionamiento. Nos subimos al coche y después de una hora de viaje, llegamos a su casa. Ahí nos esperaba Ceci, una amiga de mi tía de toda la vida. Yo tenía ya mucho sueño. Durante el vuelo me dormí sólo hora y media. Para espabilar un poco me bañé, me tomé una cerveza y luego les llamé por teléfono a mi mamá y a mi papá. Mi tía sirvió la cena: “peneques” (unas tortitas de masa rellenas de queso bañadas en salsa).

Platicamos un rato y luego, a la una de la mañana me acosté. A las seis, me desperté. Me quedé echado un la cama un rato. Respiré profundo y me dije: ya estoy en México. Mi tía dormía y yo bajé a la sala. Todavía no salía el sol. Me puse a ver las fotos que tiene colgadas de las paredes. Prendí la televisión. No encontré nada que me llamara la atención. Recorrí todos los canales dos veces. Finalmente encontré un canal de videos: Café Tacuba. Me dije: que chido, ya estoy en México.

Mi tía despertó, bajó e hizo un licuado. Desayunamos, platicamos y luego me llevo a la TAPO. A las doce salí del D.F. y no logré dormir. Estuve impaciente todo el camino. No me hallaba cómodo. Cambiaba de posición constantemente. Afortunadamente nadie se había sentado junto a mí. El paisaje poblano desfilaba por la ventanilla. Posé mis ojos sobre un hombre de unos cincuenta años que estaba sentado al otro lado del pasillo. Tenía bigote y una gorra, piel morena y una bolsa de plástico a su lado. Me dije: huey, ya estoy en México.

Fue al legar a Las Vigas, cuando comencé a relajarme, a sentirme cómodo. Fue al ver el paisaje, verde y húmedo que sentí que había llegado a casa. Recordé la multitud de veces que volví del D.F. a Xalapa, después de haber ido a visitar a mi papá. Desde que tenía catorce años, justo en ese punto, donde todo se vuelve verde y húmedo, he sentido que llego a casa. Cada que llego a ese umbral, mi corazón late en paz. Y hoy me doy cuenta. Hoy siento con certeza que ese paisaje es mi paisaje. Esas visiones verdes y neblinosas son mi elemento.

Migración y Café

2007-05-13T23:50:00.000-05:00

Reyno y sus compañeros eran cafeticultores del municipio de Atzalan, estado de Veracruz, una región usualmente rica, empobrecida a fuerza de políticas insensatas. Hasta hace pocos años, la migración a Estados Unidos proveniente de esa zona era poco común. Pero el precio del café se derrumbó, y también el de los cítricos y el del ganado, el plátano fue atacado por la mosca de la fruta, y sus habitantes siguieron la ruta que antes habían caminado los hombres del campo de Michoacán, Zacatecas y Jalisco. Para colmo de males, los cafetos se llenaron de broca. Miraron entonces la forma de irse “al otro lado” por alguno de los 3 mil 107 kilómetros que separan a los dos países. Y se engancharon con el pollero que los condujo a la muerte.

Tomas Navarrete, asesor de muchos años de la cooperativa que agrupa a parte de los cafetaleros de Atzalan y de Tlapacoyan, cuenta que la situación en la región es dramática y la gente está triste. En Sierras, Cuatro Caminos, Ojo de Agua, San Bartolo, Copalillo y el Tesoro, comunidades de ese municipio veracruzano, cerca del 70 por ciento de los habitantes se fueron, la mayoría a Estados Unidos. Se trata de una migración nueva. Antes la gente no necesitaba salir, al menos no como ahora. "Hasta Celso Rodríguez, Presidente del Consejo de Administración de la cooperativa se fue a trabajar a Arizona,” dice Navarrete, consternado.

La frontera se vuelve atractiva. Si se logra pasar -que muchos lo hacen- ganan 4 o 5 dólares la hora contra los cuarenta pesos diarios que pueden obtener aquí, si bien les va. En las comunidades cafetaleras las historias de éxito del otro lado son impactantes. Los migrantes regresan y mejoran su casa, echan un colado o ponen block en lugar de tablones de madera. Todo mundo lo puede ver y envidiar. En muchas zonas que no había migración, ahora es masiva. Los peligros, los malos tratos, el aislamiento que sufren es lo de menos. Al regresar hay una recompensa.

El artículo completo en:

www.wikilearning.com/migracion_y_cafe_en_mexico_y_centroamerica-wkccp-13086-1.htm

¡Ya quiero llegar!

2007-05-09T23:26:00.000-05:00

Se me hizo eterno el trayecto de Madrid a Frankfurt. No conseguí dormirme. Ando muy acelerado, hoy más que nunca quiero que el viaje termine. Recorro los pasillos del aeropuerto tratando de relajarme. Respiro profundo. Ya quiero llegar. Respiro aún más profundo. Ya quiero llegar. Observo rostros de todos colores caminando de un lado a otro. Me siento un rato en una banca y trato de leer. Consigo leer un capítulo, me aburro. Sigo caminando y se pasan las horas. En total cuatro y media.

Por fin anuncian el vuelo 498 a la Ciudad de México. Sonrío. Por fin. Me formo en la fila y oigo involuntariamente las conversaciones de las personas alrededor de mí. Muchos hablan “en mexicano”, otro tanto en alemán. Observo a una mujer embarazada que tiene de la mano a un niño pequeño. Pienso en la decisión que he tomado. Hoy está cambiando mi vida. Dejo atrás seis años y medio de vida en Europa. Dejo una parte de mí: algunos buenos amigos, muchos recuerdos. Pienso en lo que viene, en lo que quiero hacer. Me siento satisfecho en mi camino de regreso a México.

La fila avanza y me acerco a la puerta de embarque. Recuerdo el 11 de septiembre de 2001. Pienso en que nadie tiene la vida comprada. ¿Y si hoy pasa algo parecido? Mi yo pesimista se arma una película trágica. Le pido a la vida que me permita llegar con bien a México… soy muy joven todavía, tengo muchos planes, muchos sueños por cumplir. Tengo mucho que dar, mucho que construir. Pongo mi mente en blanco y respiro profundo. Me digo: cálmate, no va a pasar nada…

Me subo al avión y encuentro mi lugar. Conozco a Silvia, una chava del D.F. que vive en Barcelona. Pasan las horas, hablamos, comemos, bebemos, ella duerme, yo no logro relajarme y dormir. Mis ganas de llegar son enormes. Quiero llegar ya. Me voy a la cola del avión y hablo con una empleada bancaria de Berlín que va a México de vacaciones. Luego hablo con Arturo un ingeniero de Monterrey que trabaja en temporalmente en Nigeria… también va a México de vacaciones. Por fin, el avioncito en la pantalla indica que sobrevolamos Veracruz… que ganas de que el piloto bajara, me dejara y siguiera su camino hasta el D. F.

¡Ya quiero llegar!

Triste retorno

2007-05-09T23:20:00.000-05:00

"Este jueves, familiares recibieron el cuerpo del migrante veracruzano Alejandro Peñaloza García, de 29 años, quien falleció el pasado lunes en la ciudad de Salt Lake City, Estados Unidos, como consecuencia de un derrame cerebral.Vecinos de la familia Peñaloza velaron el cuerpo del migrante veracruzano, quien desde hacía cinco años radicaba en la Unión Americana.La tragedia enlutó a la humilde familia, para quien Alejandro era una fuente de sustento importante, en una zona en donde es difícil sobrevivir a la pobreza."

"Alejandro trabajaba de jardinero, en la ciudad Salt Lake, estado de Utah, y desde allá acostumbraba mandar dinero a su papás.Con mil dólares mensuales como mínimo, ayudaba al sostenimiento de su familia, pero además le quedaba dinero para ir construyendo su casa “de material” en la que esperaba vivir a su regreso a la comunidad de Llano Grande."

"María Balbina García Morales, madre de Alejandro prefirió no hablar sobre su hijo fallecido. Y es que precisamente era ella con quien el hijo menor de la familia tenía una relación más estrecha. “Tenía el detalle de mandarle un regalo el diez de mayo a su mamá, un dinerito para ayudarla, porque la quería mucho”, relató Tomas Peñaloza Tlapa, padre de Alejandro.Añadió que la salida de Alejandro había sido por necesidad, debido a que en Llano Grande estaban condenados a la pobreza del campo. Al igual que muchos jóvenes, incluido otro hijo, de nombre Fernando Peñaloza García –quien radica desde hace tres años en Carolina del Norte, decidieron emigrar como indocumentados a la Unión América por la difícil situación económica que padecían en su pueblo. Ahora la familia sólo espera resignación por la tragedia. Y la esperanza de que Fernando, el otro hijo que les sobrevive en Estados Unidos, regrese pronto a Llano Grande."

La nota completa en:

www.milenio.com/xalapa/milenio/nota.asp?id=409810

Por fin, me voy

2007-05-09T11:35:00.000-05:00

Una gota de agua recorre la superficie del cancel del baño. Yo observo la libre trayectoria de la gota mientras el agua caliente cae sobre mi cuerpo. El espejo está empañado, al igual que la puerta y las paredes de la regadera. Ya me enjuagué el pelo, ya estoy limpio, pero me quedo unos instantes disfrutando del baño. Las últimas dos semanas han sido una locura. Tensión y prisas en cantidades bestiales. Conclusión de proyectos y prospecciones para una vida nueva.

Respiro profundo y cierro la llave. Me envuelvo con una toalla y me brota una sonrisa. Me hace muy feliz imaginarme viendo el box en la televisión con mi papá. Esa imagen feliz trae consigo otra. Me veo comiendo un domingo cualquiera con mi abuela, mi mamá, mi tía, mis primos y mi hermano. Me siento relajado, no percibo tensión alguna en mis músculos, inhalo y exhalo con profundidad, soy una gran sonrisa, desnudo y medio mojado.

En un rato tomaré un taxi que me lleve al aeropuerto. Por fin, después de seis años y medio vuelvo a México para quedarme y plantar mis raíces. Pero la felicidad que me produce el regreso, se ve ligeramente empañada por la amargura que encierran las despedidas. Pienso que ya no veré más a Laurits, que ha sido mi compañero, amigo y maestro durante mi aventura como vendedor en España. Ya no veré más a Pelle, mi amigo, mi jefe, mi hermano. Pienso en mi primo… ya me había acostumbrado a verlo con frecuencia. Ahora yo me voy y el se queda. Afortunadamente en estos días contamos con el Messenger, con skype, con este blog. Estamos lejos, pero ya no tanto.

100 veracruzanos muertos en EU este año

2007-05-09T00:10:00.000-05:00

“Tan sólo en lo que va del año 100 veracruzanos han muerto en la frontera del país y en Estados Unidos, reveló el titular de la Oficina de Atención a Migrantes ManuelRossete Pozos.”

“Destacó que la principal causa de muerte de los paisanos es por accidentes de tipo automovilístico y de trabajo, mientras que los decesos por cruzar la frontera se ha reducido.”

(…)

“Nos han disminuido los accidentes en el cruce de la frontera, lo que nos indica que cada vez emigran menos veracruzanos, las cifras que da el secretario del Trabajo, Américo Zúñiga sobre la creación de empleos, nos indican que hay mayores oportunidades en Veracruz”, afirmó.

(…)

"Comentó también que la oficina a su cargo ha iniciado censos para determinar cuantos emigrantes veracruzanos que radicaban en Estados Unidos han regresado a sus comunidades de origen."

“Lo hicimos en Landero y Coss, lo hicimos en Teocelo, en Cosautlán y estamos trabajando en el de Xico, desgraciadamente es un proceso que nos lleva tiempo, es como nos puede dar un reflejo de la situación en cuanto a los regresos”, mencionó.

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n265039.htm

Por cada adiós, una bienvenida

2007-05-01T19:21:00.000-05:00

Llegó el día en que compré mi boleto para el 4 de mayo. Desde hacía tiempo que tenía ganas de comprarlo. No fuera a ser que se llenaran los vuelos; no fuera a ser que los precios me resultaran inalcanzables. Lo compré usando el Internet e inmediatamente envíe una serie de correos electrónicos.

Hola. Estoy re contento. Acabo de comprar mi boleto. Llego el viernes 4 de mayo a las 19:15 al D.F. Estoy FELIZ!!!!!

r o d r i g o

Hacía ya tiempo que había comenzado a sentir que había alcanzado mi objetivo: crecer fuera de mi país, madurar, aprender a vivir solo a valerme por mi mismo. Hacía tiempo que había comenzado a sentirme lleno, satisfecho… hacía tiempo que había empezado a perderle el gusto a vivir en Europa, a vivir lejos de la gente que quiero, lejos de mi tierra, de mi gente; a vivir fuera de mi entorno cultural original. Por eso comprar mi boleto de regreso ha desencadenado explosiones de alegría en varios pedacitos, de dos continentes.

¡¡¡Qué lindo lo que leen mis ojos!!! Es muy lindo ver esa información. (…) Hasta bien pronto, aquí te esperamos, felices de que llegues. El tiempo pasa rapidísimo, ya son poco menos de tres semanas lo que falta. Te esperamos llenos de felicidad, bienvenido

Silvia

Pues date tus últimos jalones de aire europeo carnal y bienvenido a casa. Suerte a tu regreso y que todos tus proyectos aterricen en mi tierra. Nos vemos pronto, seguramente estoy por allá [en Xalapa] del 8 al 10 de mayo, avísame al cel en cuanto llegues a casa. Chido carnal, ahora si hay que ponernos las pilas y sacar la música que esta pendiente.

Un abrazo. Poncho

Me sale una sonrisota de la boca. Esas son buenas noticias. De esas que hacen que el corazoncito lata a mejor ritmo y que las mejillas se pinten de color. Estoy contenta por ti. Muy contenta. Lo dijiste "¡¡¡¡a huevo!!!!"

Joshuana

Rodri, ya solo faltan 8 días para verte: ¿Que planes tienes? ¿Piensas quedarte unos días en México? ¿Te vendrás directo a Veracruz? ¿A Xalapa? Dime hijo quisiera saber tus planes.

Papá

Hoy es ya primero de Mayo… bueno no… aquí ya es Dos de Mayo… son las 2:15 de la mañana y yo sigo sin sueño. No he podido dormir bien las últimas noches. He andado medio tenso, organizando cuanto puedo para que mi ausencia no afecte las actividades del que hasta ahora ha sido mi trabajo. No quiero dejar cabos sueltos, quiero que todo se quede en orden. Quiero irme con la conciencia tranquila. Pienso, pienso y tan pronto me acuesto repaso involuntariamente mi lista de pendientes. Doy de vueltas en la cama, no consigo desconectarme, dormirme. A ratos siento también una tristeza profunda. No me gusta decir adiós cuando se que no volveré a ver a quien le digo adiós, por lo menos en un futuro cercano. Me entristece un poco el dejar a atrás a quienes han sido mis amigos y compañeros de ruta los últimos años. Pero bueno, así es la vida del emigrante, por cada adiós una bienvenida.

Mi querido rodri!!

Ya mero nos veremos por aquí... Todavía no hay nada concreto... No he hablado con Junior... Pero de cualquier manera nos veremos pronto... Te mando un abrazo y beso cariñoso... A la espera de verte pronto.

Tía Lupita

Yo también te llame la madrugada del domingo (para mi) y no me contestaste :(Oye corazón...dime cuando sepas que onda si te vienes en ADO o van por ti. ¡¡¡Que emocion!!! Ya casi estas aquí... ¡¡¡Te quiero mucho!!!

Besos, Claudia

Cambio Radical

2007-04-27T04:48:00.000-05:00

Hace tiempo que no escribo y lo siento. He querido pero no he podido. He tenido mucho trabajo y la cabeza llena de ideas, sueños, planes, asuntos pendientes, proyectos, problemas cotidianos. Han estado ocurriendo un montón de cosas en mi vida pues estoy en un periodo de transición. Hoy me encuentro en Nerja, un pueblo en la costa sur de España, a sesenta kilómetros de Málaga. Vine a realizar unas entregas del producto que comercializo.

Hoy no hace calor, no hace frío. La brisa es suave y fresca. Llegué a Nerja ayer en la noche y hoy me levanté a las 8:30. Me fui a caminar a la playa. Hace varias semanas que tengo ganas de caminar, de correr, de nadar, de ejercitar mi cuerpo para liberar la tensión que he venido acumulando. Que es mucha, pues desde que volví de México a principios de febrero no he salido a caminar, no he hecho nada a parte trabajar... de organizarme, de preocuparme por los asuntos pendientes...

No había encontrado el espacio ni el tiempo para salirme a caminar. Pero hoy tenía ganas, encontré el espacio y me di el tiempo. Disfrutando de la mañana recorrí la playa desde las 8:30 hasta las 10:30. Sude, me relajé, "defragmenté el disco duro" de mi cerebro y disfruté de la brisa, del rumor del mar. Me vino muy bien el paseo. Ahora me siento más relajado, sereno, en calma.

Por fin hoy empezaré a contarles lo que he ha estado pasando. El 4 de mayo de 2007 el curso de mi vida sufrirá un cambio radical. Finalmente después de casi seis años y medio en el exterior volveré a México para quedarme. Por eso he andado tan ocupado. Estoy organizando todo en la empresa donde trabajo para que mi ausencia no se vuelva un problema para los que se quedan.

Ya pronto estaré transitando las calles de Xalapa. Casi todos los días recibos correos electrónicos de mi familia y de mis amigos, ya todos estamos preparando fiestas, tamalizas, cotorreos de bienvenida. Soy feliz volviendo, soy feliz cambiando, soy feliz, hoy.

El mayor expulsor de migrantes del mundo

2007-04-16T13:05:00.000-05:00

"Washington, 15 de abril. México se convirtió en el mayor expulsor de trabajadores migrantes del planeta. Se trata de un movimiento de personas que buscan trabajo y que son la expresión de un fenómeno creciente que, sin embargo, ''no debe considerarse ninguna receta para el desarrollo, porque tiene altos costos'', aseguró el Banco Mundial (BM)."

"El informe Indicadores del Desarrollo Mundial, que concentra datos de 185 países asociados al banco, presenta el fenómeno migratorio en un contexto amplio. El aumento en el movimiento de personas que cruzan la frontera norte ha convertido a México en el país con más ciudadanos que viven fuera, arriba de China, Pakistán e India."

''Hay costos sociales que se pueden expresar desde el hecho de que los que se quedan no están precisamente encantados porque sus familiares se fueron; hay costos sicológicos, porque todo mundo preferiría ganar lo que perciben los que trabajan fuera, pero quedándose en el país'', añadió Bourguignon."

"El vicepresidente del Banco Mundial destacó que, además, existe un costo social que no se ha estudiado suficientemente. ''Es un costo asociado con el hecho de que los migrantes no son a veces bien recibidos o no se integran en el país que los recibe. La migración no debe considerarse ninguna receta para el desarrollo, porque tiene estos altos costos'', dijo."

La nota completa en:

http://www.jornada.unam.mx/2007/04/16/index.php?section=politica&article=003n1pol

Chilaquiles en Jämtland

2007-04-09T05:05:00.000-05:00

Vine a quedarme unos días en casa de Janne y Carina, mi familia en Krokom, Jämtland. Ayer estuve casi toda la mañana solo en casa. Los chavos andaban en la escuela y Janne y Carina, en sus trabajos. Sólo salí un rato a la tienda, a comprar lo necesario para la cena. Habíamos quedado en que yo iba a hacer la comida, que comeríamos mexikanskt.

Carina volvió del trabajo y yo empecé a preparar la salsa para los chilaquiles. Carina, con pluma y papel en la mano estuvo tomando nota de todo lo que yo hacía, para quedarse con la receta. Hice la salsa friendo cebolla, ajo y cilantro, luego licué todo eso y lo agregué al contenido de dos botes de puré de jitomate... lo dejé hervir un rato. Luego hice una salsita pico de gallo... cilantro, cebolla, limón, jitomate y dos chilitos... Para los chilaquiles guisé carne molida con sal y pimienta... y un buen de champiñones... finalmente en unos moldes puse los totopos, luego un baño de salsa, queso, la carne, crema, salsa, queso otra vez y al horno...

Estaba todo cronométricamente planeado, cuando metí al horno los moldes llegaron Janne, Tobbe y Nicke... venían del gimnasio, muertos de hambre... esperamos cinco minutos y a papear... Ya les había hecho chilaquiles antes, pero nunca pico de gallo... y la combinación fue tremendo éxito. Todos repitieron y la salsa, aunque les picaba un poco, casi se acabó. Carina estaba muy contenta por dejar de comer por un día lo que normalmente comen…

Al terminar, hasta hicimos sobre mesa, lo cual según Carina hizo notar, no ocurre muy seguido… normalmente, Nicke y Tobbe, como adolescentes, suelen terminar de comer y salir corriendo a conectarse a sus computadoras… Pero ese día, ahí estábamos, hablando de los chilaquiles, de México, de Suecia, de lo que iban a hacer durante las vacaciones…

Arqueología personal

2007-04-01T05:55:00.000-05:00

El primer año que pasé aquí en Suecia estuvo, por supuesto, lleno de descubrimientos. Hoy, seis años después me encuentro con un texto que escribí entonces... alguna tarde durante mis primeros meses en Östersund, Suecia. El texto es gris y melancólico... refleja la soledad que de repente sentía descurbiéndome en un mundo distinto al que hasta entonces conocía.

Extraño es el mundo en que vivo.

Extraño voces, rostros, abrazos, besos.

Estoy perdido, camino y no reconozco nada. Las calles, las personas, sus voces, todo me es extraño. Los latidos de la ciudad no coinciden con el ritmo de mi corazón, desgarrado por la soledad en que lo sume este mundo extraño. No comprendo el modo en que la vida fluye y me siento solo a pensar en la banca de un parque. No hace ni frío ni calor. El viento es suave. Intento reconocer alguna piedra, algún pájaro, el olor de alguna planta; sin embargo nada me es familiar.

El andamiaje de mi corazón se cae a cachos. Soledad. No entiendo nada, ni siquiera puedo explicarlo. Lo siento, me consume. Me altera. Vértigo. Quiero estar en calma y contarme lo que sucede. Contarles lo que siento. Pero pido paz y no me dan. No la encuentro. Hallarme con el mundo extraño me pone en estado de alerta. Me altera. Parpadeo. Intento encontrar la brecha que me saque de aquí. Un camino que lleve a mi montaña. Una grieta a la paz. Parpadeo. Respiro. El aire entra y sale por mi nariz. Se cuela al interior de mi cuerpo. Mis pulmones se inflan. Estoy perdido.

Estrategias para volar 3

2007-04-01T05:46:00.000-05:00

Y aunque todas las demás estrategias para volar funcionaban, la quinta era la más eficáz de mis estrategias. No abandonar mi alimentación tradicional, mantener mi espíritu conectado con su pasado, pues ciertos platos son capaces de hacerme especialmente feliz. Por su sabor y por su aroma, pero sobre todo porque colocan mi alma en su lugar original. Entonces me puse a hacer picadas y tortillas con la Maseca que me había llevado desde Madrid. Me encantaba amasar la harina, que la fragancia del maíz llenara mis pulmones, que el ritmo de mi corazón se relaja al exhalarlo y me elevara más allá de las nubes. Toreaba chiles y jitomátes para que las salsas me quedaran bien picosas. Cocía frijoles y mezclaba los sabores a fuego lento, mientras tanto, le daba forma a la masa, preparaba las pellizcadas que tanto me gustan. Se me hacía agua la boca con el aroma de la masa cocida y volaba bien alto en mi cielo de maíz, chile y fríjol.

Luego al comer, era como si con cada bocado el tiempo se detuviera. Sentía como se me entumía la mandíbula mientras el sabor de las picadas se me escurría por toda la boca. Me elevaba muy alto. Mi alma volvía a su lugar original, Pero el vuelo terminaba cuando el último bocado desaparecía en mi boca y yo aterrizaba en mi realidad, tranquilamente, con mis pedazos de corazón reunidos en una pieza. En calma, agarrando fuerzas para el siguiente vuelo pues así son las cosas cuando uno vive lejos: para encontrarse con mucha de la gente que uno quiere hay que imaginar.

La espera de Antonio

2007-03-26T13:30:00.000-06:00

La gente que camina de un lado a otro por unos largos pasillos bien iluminados. Los hay barbones, rasurados, con y sin corbata, con y sin velo cubriendoles el pelo, rubios, morenos, negros, amarillos, altos, chaparros. Todos se conducen en diferentes idiomas y a lo lejos, descrifrar lo que dicen resulta imposible. Vuelvo a encontrarme en un aeropuerto. Esta vez me ha tocado transbordar en el aeropuerto de Amsterdam. Nunca habia estado aqui, pero casi me resulta familiar... sera porque todos los aeropuertos del norte de Europa se parecen?

Debe ser. Todo en orden, todo sobrio, todo en silencio... me parece a mi, como mexicano, claro.

En el vuelo de Amsterdam a Estocolmo me fui sentado al lado de Antonio, un boliviano que venia a Suecia a visitar a un amigo de la infancia... que emigro de Bolivia hace cuarenta anhos (escribire como en portugues porque las computadoras aqui no tienen acento y tampoco hay sobreritos para las enes). Antonio no habla ingles y yo lo ayudo a comunicarse con las azafatas: coca cola... cafe... yo me tomo un jugo de naranja y te... Antonio aparenta sesenta anhos, pero me dice que tiene cincuenta y dos... me dice: en bolivia la gente no vive mucho, el trabajo es muy duro... por eso morimos jovenes...

Hablamos de futbol, de la Copa Libertadores... el vio el partido en el que el equipo boliviano le gano al Toluca... y luego me conto que vivio cinco anhos en Nueva York... que nunca alcanzo el suenho americano: trabajaba por tres dolares cincuenta la hora, cuando lo normal era que se ganaran cinco cincuenta... ganas mucho, pero gastas mucho... Donde trabajaba solamente habia latinoamericanos... asi que nunca tuvo la necesidad de aprender ingles...

He vuelto a cruzar Europa de sur a norte. Llego a Estocolmo y el aeropuerto me parece aun mas silencioso que el de Amsterdam... hace frio, me pongo mi chamarra. Antonio busca con la mirada a su amigo, no lo encuentra, me dice: lleva cuarenta anhos aca pero lo latino no se le quita, sigue siendo impuntual. Yo vuelvo a ser su interprete, vamos a una casa de cambio, saca algunos dolares y recibe coronas. Luego vamos a un kiosko y compra una tarjeta de telefono... le llama a su amigo... no contesta... su celular esta apagado o fuera del area de servicio...

Me pase como una hora con Antonio y su amigo no aparecia. Le dije que queria venir a las computadoras, nos deseamos un feliz futuro. Reviso mi correo... pero desde aqui puedo ver a Antonio... ahi sigue, esperando... estoy aqui, pero tambien con Antonio... deseo que su amigo llegue pronto... mi tren a Umeå sale dentro de un rato y me da pendiente que se quede aca, solo, sin que su amigo aparezca...

Mientras chateo con mi hermano que esta en Veracruz... esperando a que mi primo, que es de Fortin de las Flores, salga del trabajo para irse a comer juntos... chale... los extranho...

Corazón emigrante 2

2007-03-25T15:47:00.000-06:00

Pero quienes están allá, en otro país, ¿realmente saben por qué están lejos? ¿es sólo un motivo o son dos, tres, cuatro o más por los que un día tomaron la decisión de emigrar? ¿cómo la están pasando? Ustedes, quienes emigran, tienen sus respuestas y nosotros, los que nos quedamos, construimos las propias, y no sé que tan cerca o lejos estén de las verdaderas razones.

Hoy fue un día en el que aprendí más allá de lo que se aprende dentro de un aula escolar. Los alumnos de este grupo me enseñaron con sus comentarios y sus escritos que cada hombre y cada mujer que emigra no lo hace en soledad sino que se lleva arrastrando a otros integrantes de su familia y demás personas: los que acá nos quedamos también emigramos porque una parte o todo nuestro corazón se va con ustedes.

Los datos estadísticos están equivocados, tendrían que precisar que por cada persona que emigra hay “X” número de corazones emigrantes que los acompañamos. Aunque seguimos viviendo en nuestro país de origen también somos emigrantes involuntarios.

Quiero compartirles a ustedes el por qué me “enganché” con este tema. Yo también estoy viviendo dos ausencias: Mi “sobrino adoptivo” y mi hermano mayor.

Mi sobrino radica en España. Soy amiga de su mamá y en este diciembre del 2006 que vino a Xalapa se dio cuenta que su mamá y yo convivimos, reímos, lloramos, queremos y nos acompañamos como verdaderas hermanas, fue entonces que me entregó el título de “Tía” y lo recibí con mucho cariño para dejarme adoptar como “su tía”.

Mi sobrino me enseñó “algunas estrategias para volar”. En un video titulado así, cuenta todo lo que hace para “conectarse” con su país, estado, ciudad, familia, gustos, recuerdos, comida, etc. Estar allá y estar acá. Yo le preguntaría a él ¿conoces las estrategias que diseñamos quienes nos quedamos acá para “conectarnos” con ustedes? Este viaje es de ida y vuelta.

La otra ausencia es mi hermano. Hace veinte años emigró a Estados Unidos, nunca le he dicho todo lo que sufrí cuando se fue, que lo extraño, que me hace falta y que me gustaría darle un abrazote muy fuerte. Durante este tiempo, él ha venido en tres ocasiones a Xalapa. Nos hablamos por teléfono en fechas importantes para la familia. Allá se casó y sólo conozco a su esposa en fotografías que ha enviado. Las últimas fotos que mandó me impresionaron bastante puesto que lo ví muy cambiado y muy viejo.

A mí me gustaría que pudiéramos sentarnos a platicar y juntos recordáramos aquellas tardes en que jugábamos a “ver Guadalajara de noche” o “a las guerritas”. Cada vez que me como una mandarina y en mis manos queda el zumo de la cáscara recuerdo las tantas veces que caí en la trampa cuando mi hermano me preguntaba ¿quieres ver Guadalajara de noche? y…. ándale… exprimía ese zumo en mis ojos… o cuando jugábamos “a las guerritas” que consistía en bombardearnos, apoyados de una liga, con pedazos de cáscara de mandarina y que mamá salía a regañarnos porque hacíamos mucho ruido, o bien, porque habíamos ensuciado el patio. ¡Ah qué tiempos aquellos cuando todo era juego! Ojalá un día podamos hacerlo.

Nunca he viajado al extranjero pero tengo un corazón emigrante: Mi corazón está en Estados Unidos y en España.

Hoy como siempre aprendí más de lo que enseñé.

Guillermina Ortíz Pozos

Estrategias para volar 2

2007-03-25T15:39:00.000-06:00

Como primera estrategia llamaba por teléfono cada vez que podía, pero resultaba bastante caro hacerlo no teniendo un trabajo de tiempo completo, pues sólo laboraba unas cuantas horas a la semana. Por eso sólo llamaba una vez al mes o si había algún cumpleaños que celebrar. Mi segunda estrategia era recordar, lo cual era mucho más barato, pero llegaba a volverse bastante aburrido, pues las fotos no cambian y mis ojos se cansaban de contemplar las mísmas imágenes. Por eso recurría a la tercera de mis estrategias: escribir. Mandaba y recibía cartas, de papel y electrónicas. Así siempre había algo diferente y me enteraba de modo constante de lo que pasaba en la vida de mis hermanos, de mi papá, de mi mamá, de mis amigos.

Pero muchas veces, cuando volaba más plácidamente, caía en picada hasta el fondo de mi situación de inmigrante. Volvía a ser consciente de que la comida sabía diferente, que el agua sabía diferente, que la gente se sentía diferente, que muy pocas cosas me eran familiares, que en Suecia todo me era extraño. Sentía con mayor intensidad que no formaba parte de ese mundo y el no encontrar trabajo se volvía depresivo. A tal grado, que a veces ni el calor de Anna me sostenía. Entonces no dejaba de preguntarme: ¿Qué es lo que está mal?

Cuando todo parecía más negro me daban ganas de dejar ese país para volver a Xalapa. Entonces me concentraba en Anna, mi razón para estar ahí, y recordaba que yo fui a Suecia porque quise, que podía irme cuando quisiera, a diferencia de muchos otros inmigrantes que estaban obligados a quedarse para sobrevivir. Refugiados políticos del Kurdistán, de Bosnia-Hersegovina, de Irán, de Irak. Y pensar en eso me hacía sentir mucho mejor y en vez de salir corriendo y dejar todo, abría una salida de emergencia con mi cuarta estrategia: Imaginar. Y me acercaba al lago junto a la ciudad, soñaba que me integraba al agua, que me filtraba por las grietas de la tierra al otro lado del mundo; soñaba que me vuelvía lluvia, el agua que se colaba en la tierra y besaba mis raíces.

Corazón Emigrante 1

2007-03-18T18:10:00.000-06:00

Aparentemente hoy fue un día de trabajo como otros que he vivido pero no fue así, les compartiré lo que aprendí.

Nos encontrábamos en la Escuela Telesecundaria de la Colonia Temaxcalapa de Banderilla, Veracruz, con las Maestras del 1er. Grado Grupo “B” Cruz Elena Ramírez Vásquez (Maestra tutora), Melanie García Palafox (Maestra normalista) y yo (Asesora de Melanie).

Melanie, mi alumna, desempeñándose como maestra en formación y viviendo sus primeras experiencias docentes, la Mtra. Cruz Elena guiando y apoyando todas las actividades planeadas por Melanie, y yo, como siempre, observando todo lo que pasa dentro del aula.

Durante varias sesiones y dentro de la asignatura de Español las maestras han estado abordando la temática La Migración. En la sesión de hoy, y como actividad motivadora se presentó la canción “La jaula de oro” interpretada por Los Tigres del Norte que cuenta las emociones de un migrante que añora regresar a su país. La intención de escuchar esta canción fue que sirviera como generadora para que los alumnos comentaran, opinaran y discutieran puntos de vista sobre la migración. Posteriormente Melanie solicitó a los alumnos que produjeran un escrito en el que manifestaran alguna vivencia sobre un familiar, amigo o vecino que haya emigrado a los Estados Unidos.

Transcribiré textualmente algunos escritos (sic):

Mi tío Ernesto se fue a estados unidos porque aqui no tenia dinero y en su negocio tiene competencia. Luego su esposa aguantó nadamás un año aquí y luego se fue alcansarlo con sus hijos los niños que ahora son jóvenes ya ablan perfectamente Inglés el trabaja de carnicero y su esposa en restaurante y tienen siete años alla viviendo.

Liliana C. L.

Geraldo se fue a los Estados Unidos porque fue en busca de mejores oportunidades en el trabajo y para poder mantener a su familia con mejores oportunidades y progresar. El tiene once años en ese país, se fue solo, el trabaja en una fábrica descargando trailers, lijando ollas, además trabaja en otro turno de enfriar y acomodar pan. Él está aya solo sin nadie que le pueda dar servicios en su casa, además de que se ciente solo porque no tiene compañía de su familia. El gana bien y su familia esta progresando, el ya está cansado de trabajar y ya va a regresar en su familia.

Alba Maythé T. C.

Clementina mi prima se fue a Estados Unidos porque quiso conocer y ganar más dinero. Tiene apenas un año que se fue, en el principio estubo muy contenta porque trabajaba en una empacadora y ganaba bien. Pero después se salio y ahora trabaja preparando desayunos para las personas que se van a trabajar por las mañanas. Ahora se siente triste y preocupada porque quiere regresar, extraña a su familia, a su hijo y al parecer esta embarazada y puede tener problemas si tiene su hijo ayá porque no se lo podría traer hasta que tenga 18 años o se queda ayá y a ella la deportan.

Maria Guadalupe A. L.

Mi primo se fue a los Estados Unidos porque haya estaba su mamá y la fue a alcanzar se llevo a mi prima y aya tuvo a su bebé y mi prima le manda puras fotos o recuerdos a mi tía porque dice que ya no puede regresar por que su hija tiene la nacionalidad aya pero mi primo y su esposa se sienten muy mal por que ya tienen 5 años viviendo aya en Estados Unidos y no pueden venir a ver a su familia solo la ven por fotos y mi tia igual solo ve a su hija y nieta por fotos.

Yazmín Citlalic M. L.

Cada uno de los alumnos tiene sus propias vivencias, pensamientos y sentimientos de aquel familiar o conocido que se fue. Cada quien vive la ausencia de diferentes maneras: Liliana dice que su tío se fue porque aquí no tenía dinero, Alba dice que Geraldo se fue en busca de un mejor trabajo, María Guadalupe dice que su prima se fue para conocer y ganar más dinero y Yazmín dice que su primo se fue a alcanzar a su mamá. Es así como estos corazones viven la ausencia.

Guillermina Ortíz Pozos

Contigo en la distancia

2007-03-11T09:43:00.000-06:00

Durante el año 2006, desde mi lugar en Europa, estuve haciendo música en mi tiempo libre. Armado con una guitarra, un micrófono y mi computadora equipada para editar video, grabé varios temas. Fueron alrededor de 14 bases musicales sin letra. Varias de esas las mandé en formato mp3 al otro lado del Atlántico. Los destinatarios: Poncho en el D.F. y Jorge en Xalapa, mis compañeros musicales desde hace tiempo. Poncho le puso letra a varias de ellas y cuando estuve en Xalapa, en enero, nos reunimos varias veces en casa de Jorge a trabajarlas. Volvimos a sonreír juntos, a beber cahuamas de la misma botella, a compartir nuestros mejores humos creando música. Y ahí estábamos nosotros grabando, improvisando, tocando guitarras y jaranas. Yo fui feliz en cada sesión. Me encontraba jugando en casa, acompañado por mis carnales musicales.

Si quieren escuchar una muestra de lo que hicimos en esos días de invierno xalapeño, visiten esta dirección:

www.myspace.com/vodevilinternacional

Estrategias para volar

2007-03-11T08:07:00.000-06:00

Moviéndome para encontrar trabajo, conocí a unas maestras de Español y luego ellas me recomendaron en una escuela donde hacía falta un maestro. Me presenté y conseguí el trabajo, lo cual me levantó el ánimo muchísimo, además de que el dinero nos permitió no vivir tan apretados. Al mismo tiempo que trabajaba y hacía lo que hace uno todos los días, todo el año que vivímos en Östersund me lo pasé descubriendo y aprendiendo cómo funcionan las cosas en ese país donde vivía. Viví sintiéndome un extraño, desnudo ante miles de miradas, extrañando con todo, los pedazos de corazón que dejé en Veracruz.

Me la pasé tratando de adaptarme a las reglas de la vida en Suecia, pero sin dejar de ser mí mismo. Estuve añorando voces, rostros, besos, abrazos. Adoptando muchas de las costumbres de Suecia, pero conservando muchas de las costumbres de allá. Tratando de encontrar un punto de equilibrio… intentando no perderme en ese mar de desconocidos.

Vivía con el corazón dividido. Una parte quería estar allá, con mi gente, en mi mundo y otra quería estar en Suecia, en mi nuevo mundo con Anna. Pero como físicamente no es posible estar en dos lugares al mismo tiempo, me la pasé probando estrategias para brincar de un lado al otro… estrategias para volar.

¿Migración digital?

2007-03-03T18:32:00.000-06:00

Quisiera que pensaran en la cosa mas extraña que hayan hecho por Internet. Seguro pasarán por su mente algunos ligues, cachondeos, enseñar a sumar o restar a su sobrino, comentar una receta de cocina, organizar una fiesta, comprar por Internet, miles de cosas.

Pero ¿Alguna vez han pensado en migrar por Internet? ¿Se podrá migrar en línea? ¿Qué es migrar? ¿Puede haber una migración digital?

Migrar: Movimiento de población que consiste en dejar el lugar de residencia para establecerse en otro país o región, generalmente por causas económicas o sociales: migraciones internas; las migraciones son abundantes en épocas de grave crisis económica.

Emigración: (abandono de un lugar), inmigración (llegada a un lugar), trans-migración (colectiva), éxodo (colectivo); presencia, llegada. Toda migración supone una emigración, o salida del país de origen, y una inmigración, en el país de llegada. Trans-migración y éxido equivalen a emigración, y se usan especialmente cuando esta es colectiva.

(Fuente www.diccionarios.com)

De acuerdo con esta definición se ve un poco difícil migrar digitalmente…

Ahora Pensemos…

…ponemos un programa de viajes en la televisión y de repente nos imaginamos en otro lugar del mundo… ¿Esto, aunque de manera momentánea, no es migrar?

Si hablamos por teléfono y nos transportamos en nuestra mente justo al otro extremo con la otra persona… ¿Esto no puede ser una emigración de nuestro lugar para inmigrar en donde sea que se encuentre el otro extremo del cable?

…Todo este ejercicio me sucedió hoy (27/febrero/07)…

Salgo de Xalapa manejando hacia la ciudad de Puebla, computadora en mano, maleta, zapatos, unas moritas compradas en Xico y un congreso en línea en el que estoy participando sucediendo mientras yo viajaba por la mañana.

Llego a Gorospe, un lugar juntito de Tepeaca, Puebla a donde tengo que ir por cuestiones de trabajo. Justo eran las 12 de la mañana con 30 minutos. Gorospe es un cerro donde se encuentran algunos repetidores de microondas de Telmex, Ferrocarriles Mexicanos, CFE, Telcel y de Nextel (ahí trabajo yo).

Este cerro esta ubicado dentro de un ejido, gente que vive de lo que siembra y polvo MUCHO polvo. La conexión mental más rápida y evidente que existe con el mundo de la ciudad es que en la caseta de nextel hay energía eléctrica.

Yo terminaba mi trabajo… conecté mi Lap a Internet (una conexión de datos de banda ancha que le rento a Telefónica Movistar), entré a la página www.eduonline2007.com, que es la página del congreso en educación y tendencias del e-Learning. Doy clic en “sesiones en vivo”, selecciono la sala en español, y entro al aula virtual…

Está por comenzar una conferencia sobre el desarrollo que han tenido las herramientas colaborativas en los últimos 10 años. El congreso tiene lugar físicamente en California, en un salón de eventos de Cysco Systems. Se está transmitiendo por Internet directamente a las aulas virtuales y en ese momento el mundo se hizo un punto. Personas en Portugal, Sudáfrica, México, Canadá, Los “esteits”, Colombia, Perú, Argentina, Venezuela, etc… Todos estamos escuchando (ya sea en ingles, español o portugués) la conferencia. Podíamos preguntar, comentar entre nosotros, comentar con otros ponentes, llevando foros de discusión paralelos, confrontando ideas.

Después de aproximadamente 2 horas se terminó la ponencia, nos despedimos, colaboramos en los wikis y los blogs, compartimos nuestros correos electrónicos y listo, a cerrar mi lap, cerrar la caseta, subirme a la camioneta y comenzar a bajar el cerro para terminar de llegar a Puebla.

En estos momentos, ¿yo donde estaba? ¿Había viajado algunos kilómetros hasta California? ¿Estaba en Sudáfrica, compartiendo ideas sobre la ponencia? ¿Estaba en Buenos Aires discutiendo con Ana Maria qué se necesita para hacer un wiki ordenado y funcional? ¿Será que simplemente estaba sentado en un cerro viendo mi computadora y escuchando a una persona hablar?

Yo estaba en un mundo digital, sin fronteras, libre, en donde los límites están marcados por mi imaginación.

Yo salí de México, para entrar a Estados Unidos y a Perú y Argentina, yo migré en esos momentos. Yo emigré de Puebla para inmigrar en Colombia…

Yo estaba experimentando una migración digital…

Ramón Zárate Moedano

Mis primeros días en Suecia

2007-03-03T18:30:00.000-06:00

Como muchos de mis compañeros de clase, mientras aprendía el idioma y como funcionaba la vida en ese país, también buscaba trabajo. Primero busqué trabajos como maestro de español, supuse que siendo mi lengua materna, alguna oportunidad tendría; pero no conseguí nada. Luego busqué en algo dentro de la producción o enseñanza de televisión, cine o video, pues eso estudié; pero al tampoco conseguir nada por ese camino, busqué también trabajo como personal de limpieza en hoteles y restaurantes. Para entonces yo ya había trabajado como mesero y lavaplatos en Madrid, y haciendo hamburguesas y limpiando cuartos de hotel en Irlanda; así es que pensé que mi experiencia en algo me ayudaría, pero tampoco conseguí nada. Mandaba mis solicitudes y en los mejores casos me respondían diciendo “Gracias por tu interés pero el puesto se le ha concedido a otra persona”. Aunque la mayoría de las veces mis cartas ni siquiera reciben respuesta.

A pesar de los malos ratos que trae consigo el tener poco dinero, buscar trabajo y no encontrarlo. Anna y yo seguíamos haciendo maravillas con el préstamo de estudios que ella recibía. Era como un salario mínimo de Suecia, pensado para que una persona pueda vivir dignamente. Pero nosotros aplicábamos aquello de “donde come uno, comen dos” y vivíamos dos personas con el sueldo mínimo de una. Y no por eso dejamos de sonreír, de regar nuestras plantitas, de cultivar nuestro amor.

Y la historia se repite….

2007-02-28T01:39:00.000-06:00

Parece que… volver al puerto de Veracruz me inspira…

…hoy estoy mejor que nunca… más de 20 clamatos de tamaño mediano me alivianan el día… viernes… de carnaval… platico con unos amigos que hacía años no hablaba con ellos… mi hermano Luís Eduardo dormido… después de cotorrear a una nalguita… y la prima Vale… hasta la madre de enferma con calentura… duerme también… esperando a que mañana se mejore el día… y el primer desfile del carnaval… salga perfecto.

Hice todo un recuento de “mejores momentos”: con Raquel… esa mujer me encanta… y más, después de presumirme su parecido con Miss Sunshine; excelente… y luego tomando la estafeta, Omar… que vive en Monterrey… una buen plática sobre Rosa... su primer y único amor… y yo sobre Adriana… Que no fue mi primer amor pero si el mas ayayay… PAPI…

…esto de dar vueltas es como lo quieras ver…

Hoy son sólo oportunidades para sonreír… y carcajearme como la sandía…

…y para el que leyó pasados post del Emigrante… la guanábana… dulce y fresca se deshace en la boca y ese sabor… es todo un maleficio…

Y solo para que se hagan una mejor idea de la atmósfera de este momento… escucho una tambora oaxaqueña…súper sabrosa: Trío Montealbán… “…Me quitaran de quererte llorona, pero de olvidarte nunca…“

Ramón Zárate Moedano

Sólo es cuestión de tiempo

2007-02-24T05:27:00.000-06:00

Hace dos semanas ya que llegué a ocupar mi lugar en Europa. Hace dos semanas que estoy acá, pero sigo sin terminar de llegar. Una parte de mi sigue caminando las calles de Xalapa; bebiendo Indios con Junior, con Pepe, con Edgar. Sigue platicando con Tere en su cocina mientras ella prepara la cena, sigue en el mercado de la Rotonda. Sigue comiendo al medio día con mis hermanos, platicando con mi papá de los planes para el futuro. Sigue subiendo las cumbres de Maltrata, sigue comiendo picaditas para desayunar en Tlacotalpan. Sigue besando a Claudia refugiados en su coche. Esa parte de mi sigue instalada en el ritmo, en la temperatura, en la melodía del centro de Veracruz. Sigue comiendo en domingo con mi mamá y con mi abuela, destapando una botella de Jarochito. Y se que sólo es cuestión de tiempo, con el paso de los días y las semanas, la añoranza y la ansiedad menguarán. Se que volveré a acostumbrarme a estar lejos... sólo es cuestión de tiempo.

Tortillas, picadas y molotes

2007-02-18T03:27:00.000-06:00

La primera vez que traté de hacer tortillas estaba en Madrid y de eso hace ya unos seis años. Recién había descubierto que en el Corte Inglés vendían MASECA. De pronto un día decidí comprarme un kilo y tratar de fabricarme unas tortillas… unas picadas…o unos molotes. Mi experiencia práctica era casi nula; sólo una vez había ayudado a Claudia a aplastar las bolitas de masa con la prensa… Aunque mi experiencia como observador era mayor… Entonces, leí las instrucciones y me puse manos a la obra echando mano de mis recuerdos: vi a muchas señoras echando tortillas o preparando molotes y picadas… me vi junto a muchos puestos de fritangas, esperando a que las doñas tuvieran lista mi orden… en mi memoria las observé de nuevo, amasando la sustancia, cogiendo un poco de masa con los dedos, haciéndolo bolita entre sus manos, poniendo la bolita sobre un plástico, transformándola en tortilla con la prensa…

La primera producción me salió bastante dispareja. Sin querer hice varias tortillas cuadradas, unas quedan muy gordas y otras muy flacas, unas quedaban como tortilla de taquería y otras como tortilla árabe… y muchas veces la masa se pegaba en la sartén, porque por supuesto no tenía un comal…tenía que usar lo que había a mi alcance...

Ya con el tiempo y la práctica, me fueron saliendo mejor las tortillas, las picadas y los molotes… ya después de la tercera vez ni siquiera miraba las instrucciones del paquete de harina, lo que persiste hasta el día de hoy, es que siempre que me pongo a echar tortillas, desfilan por mi mente las imágenes de mis maestras, las doñas que a lo largo de mi vida he observado transformar montones de masa, en montones tortillas, picadas y molotes.

¡Que siga sonando el son!

2007-02-18T03:22:00.000-06:00

Es domingo, abro los ojos pero no me levanto, me quedó disfrutando de la cama un rato. Estoy muy a gusto, dormí bien, me siento relajado y feliz. Ya luego me levanto, hace frío, me pongo un suéter y unos pantalones. Prendo la computadora, voy al baño. Sintonizo Radio MAS en línea y abro dos periódicos: el Diario de Xalapa y La Jornada.

Llego directamente a la sección de deportes y con gusto leo que los Tiburones, después de tres derrotas al hilo, ganaron su partido contra el San Luis.

Yo soy así…Y gritando que te quiero voy a morir...
Y dale alegría, alegría a mi corazón…
Es lo único que te pido al menos hoy…

Aún más relajado y más feliz me paso a revisar el Diario, ahí me encuentro con la nota: “Concierto del grupo de son jarocho Hikuri”. Veo una foto del grupo actuando en un escenario y me transporto en el tiempo a La Tasca, en Xalapa. Recordé en especial una noche en la cual al estar ya bien entonados a base de Victorias frías, mi hermano, mis cuates y yo, empezamos a pedirles a Daniel y a Silvia de Hikuri que tocaran El querreque… Ellos nos explicaban que ellos sólo tocaban son jarocho… y que El querreque era huasteco… Siguieron tocando y siguió la fiesta, sin querreque, pero con El pájaro cú, La lloroncita y La guacamaya...

La luz que se cuela por las persianas me devuelve al presente. La ventana está empañada, hace frío allá afuera. Sigo leyendo el Diario…

“Desde septiembre y hasta principios de enero los integrantes de Hikuri tuvieron una serie de presentaciones en California, Estados Unidos; participaron en un foro de etnomúsica y dieron conferencias y talleres en la Universidad de California, en Santa Bárbara.”

“Además aprovecharon el tiempo para grabar dos discos: Ya no vale la razón, realizado por John Greenham, Dave Nelson y Grez Landau, en Outpost Studios en San Francisco, California, y Hikuri en vivo, que se realizó durante un concierto en el Marjorie Luke Theatre, de Santa Bárbara, California; esta grabación estuvo a cargo de Barbara Hirsch.”

(…)

“Cabe mencionar que entre las muchas actividades y recitales que tuvieron, participaron en el concierto para recaudar fondos para la Banda de Guerra Delfines, de la Escuela Secundaria No. 5 “Manuel Gutierres”, de Xalapa, que participó en el Desfile de las Rosas de Pasadena en representación de Latinoamérica, una actividad organizada por la Federación Veracruzana en Estados Unidos.”

Ecnontrarán la nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n174347.htm

Los Cojolites se presentan en California

2007-02-14T10:17:00.000-06:00

“Después de su triunfal actuación en las fiestas tradicionales de la Virgen de la Candelaria, en Tlacotalpan, en donde la gente les respondió con aplausos, contagiándose con su música, la agrupación viajó el miércoles pasado a Estados Unidos, específicamente a la zona de Los Ángeles, California, en donde llevarán a cabo, a partir de este sábado y hasta el próximo 3 de marzo, una serie de presentaciones.”

“Este sábado, Los Cojolites se presentarán a las 19:30 horas en el Theatre Royal de Guadalupe, California; mañana a las siete de la noche estarán en el Marjorie Luke Theatre @ Santa Barbara Junior High School, de Santa Barbara, California; el próximo miércoles 14, a las 11:00 horas visitarán el Bravo Media Magnet High School Boyle Heights y por la noche, a las 20:00 horas, en el Café Sabor y Cultura Hollywood; para el día 17 proyectan presentarse a las 6 de la tarde en la Casa de Sousa Downtown, de Los Angeles, y el 21, a las 3 de la tarde actuarán en Cal State de Los Angeles.”

“Posteriormente, el viernes 23, a las 20:00 horas tendrán una presentación en la galería Ave. 50 Highland Park, California; un día después, a las 8 de la noche, tocarán en el Centro Cultural de México en Santa Ana, California; el 28, también a la misma hora, en La Peña Berkeley, California; el primero de marzo a las 20:00 horas actuarán en Okland; el día 2, a las 19:00 horas en el Misión Cultural Center de San Francisco, California, y finalmente el día 3, a las 19:00 horas, se presentarán en el Mexican Heritage Plaza, de San José, California.”

La nota completa en:

www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n165913.htm

Alto y bajo

2007-02-14T06:39:00.000-06:00

Mucha gente se sorprende en Suecia cuando les cuento que en México, no todo son desiertos poblados por cactáceas. Cuando les digo que en México además de playas hay montañas con las cimas nevadas todo el año.

Y no es raro, México está demasiado lejos de Suecia y la mayoría de los suecos no han estado en México. La mayoría ha construido su imagen de México a partir de dos o tres películas gringas “donde salen México y los mexicanos”; esto quiere decir: una planicie repleta de cactáceas, caballos, desierto, sombreros, hombres malos con bigotes… o, a partir de la publicidad de playas mexicanas en las agencia de viajes.

Y si, eso pasa, igual cuando yo llegué a Suecia, me di cuenta que la idea que yo tenía de ese país distaba bastante de la realidad que me encontré. Lo que más me llamó la atención fue que no nevaba todo el año… que no todas las montañas tenían nieve todo el año…

Otra cosa que me llamó la atención fue la altura de las montañas en Suecia… su cumbre más alta, el Kebnekaise se eleva 2 103 metros sobre el nivel del mar… mientras que el Cofre de Perote, que es la octava montaña más alta de México, se eleva 4 201 metros sobre el nivel del mar… o el Citlálteptl 5 747 metros… Por eso, nuestras ideas de alto y bajo son tan diferentes… nuestras referencias cercanas son bien diferentes.

Veracruz "tan tropical", tiene un paisaje nevado todo el año

Del sur de Veracruz a Carolina del Norte

2007-02-14T06:15:00.000-06:00

Ayer me encontré con una nota de 2005 que nuca había leído. Se titula Samaritanos del desierto y presenta el testimonio de un emigrante veracruzano.

“No Más Muertes” es una organización sin fines de lucro y con bases religiosas que ayuda a inmigrantes en el desierto ante el alarmante aumento de muertes ocasionadas por factores como el calor, el incremento de vigilancia fronteriza, el desconocimiento de la frontera y la crisis en sus países de origen.

(…)

“Nuestros esfuerzos están enfocados en disminuir el número de muertes en el desierto...desde 1998 más de 2000 hombres, mujeres y niños han muerto cruzando la frontera”, comentó Sue Westfall, co-pastora de la iglesia presbisteriana de San Marcos, y voluntaria fundadora de No Más Muertes, quienes como su iglesia ofrecen una amplia gama de servicios.

(…)

Las causas del flujo de migrantes son muchas y complejas. La situación económica de México y el mundo en los últimos años, los impactos de la globalización a las zonas rurales y otros factores han empujado a gente como Baltasar López a intentar llegar a obtener su sueño americano.

Baltasar es originario de una pequeña comunidad en el sur del estado de Veracruz, en donde él asegura sembraba café y lo vendía a los mercados locales.

“No me iba muy bien, pero tenía para comer y darle dinerito a mis hijos pa’ ir a la escuela”, asegura Baltasar, pero este cafetero veracruzano dice que de pronto el precio del café comenzó a bajar y no comprendía por qué. Ya los mercaderes no compraban sus bultos rellenos de café, ahora los traían grandes camiones a los centros de abastos. Café importado de otras tierras, productos de la globalización.

Baltasar fue perdiendo todo poco a poco y decidió migrar para el norte. “De quedarme a morirme de hambre, mejor me vine, además tengo familiares en Carolina del Norte”, dijo Baltasar.

La nota completa en:

www.azcentral.com/lavoz/noticias/articles/0817samaritanos-CR.html

México, campeón de la migración

2007-02-13T06:59:00.000-06:00

800 municipios ya tienen tasas negativas de crecimiento poblacional
Sólo entre 2000 y 2005 se perdieron 900 mil empleos en el campo

"México se ha convertido en el campeón de la migración mundial, superando a países como India, Filipinas, Marruecos y Turquía, con 11 millones de connacionales en Estados Unidos, y 28 millones de personas de origen mexicano en aquel país, aseguró Raúl Delgado, director de la Red Internacional de Migración y Desarrollo."

"Lo anterior representa un desperdicio del potencial poblacional para el desarrollo de México, pues se ha detectado que 800 municipios del país ya registran tasas negativas de población."

''La estrategia que ha seguido México a través del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y de esa apertura indiscriminada ha sido el detonante de un crecimiento explosivo de la migración'', indicó el especialista."

"El también investigador de la Universidad de Zacatecas recordó que cuando se suscribió el TLCAN se decían dos cosas: una era que iba a terminar con la emigración paulatinamente, porque iba a generar mucho empleo e iba a dinamizar la economía del país. La segunda fue que se iban a reducir las asimetrías entre México y Estados Unidos."

"Sin embargo, después de más de diez años de seguir este tipo de políticas lo que se constata es que ha ocurrido exactamente lo contrario. Además, la brecha salarial también ha crecido."

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2007/02/13/index.php?section=economia&article=024n1eco

Dólares y Muertos

2007-02-11T19:33:00.000-06:00

Hace rato, navegando me encontré con una nota en el Diario de Xalapa; el título, directo y escandaloso: Dólares y Muertos nos llegan de EU. La nota dice más o menos así…

“En promedio, diariamente ingresan al Estado 4 millones de dólares por las remesas que envían los veracruzanos que residen en Estados Unidos.”

“De acuerdo con los más recientes cálculos, en este año la Entidad podría ocupar el sexto lugar nacional en recepción de remesas, cuando estas alcancen los 1750 millones de dólares anuales.”

“En el caso de Veracruz, las remesas comenzaron a ser significativas a partir del 2001, y no fue sino hasta el 2003 cuando por este concepto ingresaron al Estado 776 millones de dólares; un año después, en el 2004, fueron 950 millones; en 2005, mil 155 millones; en 2006 mil 415 y se estima que en este año sean mil 750 millones de dólares, es decir, cerca de 18 mil millones de pesos”.

“Así por ejemplo, sirve recordar que al año, en territorio estadounidense mueren más de 260 veracruzanos, es decir, que en promedio fallece uno cada día y medio, mismos que son repatriados por las autoridades estatales.”

“Así, concluyó el entrevistado, la migración debe seguirse combatiendo con la creación de empleos, mejorando los salarios y las prestaciones laborales.”

Para leer la nota completa:

www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n167128.htm

Fandango en Tlacotalpan

2007-02-11T19:19:00.000-06:00

El primero de Febrero salimos de Xalapa con rumbo a Tlacotalpan. Bajamos de la montaña y llegamos a la costa. Las mangas largas y los pantalones comenzaron a acalorarnos ya a la altura de Cardel. Después de poco más de tres horas de viaje llegamos a Tlacotalpan; el lugar donde nació y creció mi abuela Imelda. Hacía cuatro años que yo no iba a Tlacotalpan y ya doce desde que fui por primera vez.

Yo llevaba ya varias semanas con ganas de fandango y por una cosa o por otra, cuando había fandango en Xalapa, yo no lograba ir. Pero en Tlacotalpan me puse a mano. La temperatura era muy agradable. Cambié el pantalón de mezclilla y la manga larga, por una playera de manga corta y unas bermudas. Esa noche asistí al Encuentro de Jaraneros y Decimeros y me gustó mucho, sin embargo disfruté mucho más los fandangos del día siguiente ahí en San Miguelito…

“La guanábana al chupar es una fruta tan suave, se deshace al paladar y sólo la lengua sabe…Guanábana dulce y azucarada”

Toritos habían entrado y habían salido. Empezamos con el de cacahuate y luego seguimos con uno soberbio de guanábana y finalmente con uno de piña igualmente delicioso. La tarde era muy agradable aunque corría un poco de viento y el cielo estaba medio nublado. Los jaraneros tocaban y un espontáneo duelo entre decimeros tenía lugar, mientras dos bellas y duchas bailadoras zapateaban con elegancia.

Me gustó mucho escuchar las décimas pícaras del abuelo y el cómo se las contestaba el joven. Al mismo tiempo, con sus versos, ambos chuleaban a las bailadoras, en especial a la del paliacate rojo en la cabeza, quien no se daba por aludida, quizás porque estaba muy concentrada llevando el paso, quizás porque su galán andaba cerca. Dos o tres chicas bajaron y subieron de la tarima y la del paliacate rojo seguía zapateando, sensual y habilidosa. Y ahí estaba yo, tomando fotos, escuchando la música, comentando algún gesto o algún sonido con Edgar. Ahí estaba yo, disfrutando del fandango en Tlacotalpan.

"Lo mucho que te quiero y el mal pago que me das..."

Y si se les antoja un son desde Tlacotalpan:

www.youtube.com/watch?v=YNy3VUZjDmE

Camino a CAXA

2007-02-10T20:39:00.000-06:00

(Central de Autobuses de Xalapa)

Abrazo a mi abuela, se me salen algunas lágrimas cuando me desea buen viaje. Le digo que me sentí muy feliz todo el tiempo que estuve ahí. Quedamos en que nos vemos pronto. Contengo las lágrimas, le doy un beso y me subo al coche con mi mamá. Nos ponemos en marcha, observo las casas de mis vecinos. Tomamos Murillo Vidal. A través de la ventana observo a la señora de los tamales esperando clientes, en el café de la esquina parece que no quedan mesas libres.

Mi mamá conduce en silencio, vuelvo mi mirada a ella y la observo. Recuerdo varios instantes lindos con ella: el partido de ping pong en Metepec, los abrazos la noche de año nuevo, bailar con ella en el bautizo de Xenia, despertarme y abrazarla la mañana de mi cumpleaños, algunas pláticas en la sala de la tele.

Es una mañana soleada. Los taxis recorren la avenida a gran velocidad, un camión de Bimbo está parado en doble fila afuera de una tienda con las intermitentes puestas. Observo a la gente que camina por la calle y pienso en mi papá. Hablé por teléfono con él media hora antes, le dije que lo quería, se me salieron algunas lágrimas, me pidió que no llorara, me dijo que le echara ganas, que ya faltaba menos para mi retorno definitivo.

Mi mamá y yo seguimos en marcha, observo los árboles del camellón quedarse atrás. Hablamos un poco pero ya no recuerdo de qué. Pienso en todo lo que se queda atrás. Pasan por mi mente los rostros de toda la gente que quiero y con la que he sido tan feliz durante las últimas semanas. Pienso en que tengo por delante un viaje largo. Suspiro por el amor que dejo en esta tierra. Aún no me voy y ya quiero regresar.

Despedidas

2007-02-10T20:34:00.000-06:00

El miércoles siete de febrero me fui de México. Esa mañana, al despertar me sentía muy apachurrado, gris. Me sentía tan guango que la mayor parte del camino entre Xalapa y México me fui dormido. Me sentía así como en la canción de Juan Gabriel: “prefiero estar dormido que despierto…”. Llegué al DF y el taxista que me llevó al aeropuerto logró ponerme de buenas con su conversación futbolera. Seguía sin querer irme, pero ya me había resignado. Había logrado motivarme pensando en que me dirigía a cumplir con la última etapa de mi vida en Europa.

Con la intensión de mantenerme conectado con mi país me compré tres revistas, las cuales pienso dosificar para que el placer me dure lo más posible. Hasta ahora sólo he leído una. Fueron dos números de La mosca en la pared y el Proceso de esa semana… bueno, también me compré el Ovaciones, pero ese me lo leí mientras me comía una torta cubana ya en el aeropuerto.

Después de comer caminé un rato por los pasillos del aeropuerto. Me cansé de caminar y me senté en el suelo, recargado en un pilar con mis maletas y una botella de agua medio vacía junto a mí. Vi pasar a varias parejas, a varias familias. Presencié varias despedidas, algunas lacrimógenas. Madres despidiendo a sus hijos, novias despidiendo a sus novios. Recordé la intensidad de las emociones que experimenté yo mismo cuando me fui por primera vez hace seis años. Observé a una pareja despidiéndose con un beso, diciéndose: te quiero, te voy a extrañar.

Iban a ser las seis de la tarde y mi vuelo salía a las ocho cuarenta y cinco de la noche. Traté de disfrutar al máximo mi último rato en México. Seguí observando a la gente que pasaba frente a mí, sus formas de andar, de expresarse, de mirar, de llorar, de reír. Me puse a escuchar música que cargué de la máquina de mi hermano y de mi hermana, la mayoría, baladas románticas de grupos pop.

De pronto me quedé con la vista perdida, veía el reflejo de muchas personas caminando sobre el suelo de granito del aeropuerto, veía muchos pies y muchas maletas arrastrando detrás de ellos. Recordé entonces algunos de los momentos más felices de mi estancia; me vi en compañía de mi mamá, de mis hermanos, de mi papá, de mi abuela, de mis amigos. Me transporté a los brazos y a la boca de la mujer que ya estoy extrañando… y de pronto, me desperté pensando en ella; pero me vi solo, sentado en el suelo del aeropuerto, esperando un avión que me llevaría lejos.

A través de las montañas

2007-01-30T22:30:00.000-06:00

Siento haberme desparecido por tanto tiempo. Me hubiera gustado que los días fueran más largos y haber tenido la fuerza de voluntad para sentarme a escribir con calma, como me gusta. Me hubiera gustado escribir al tiempo que vivía, que experimentaba, que me emocionaba y vibraba; pero no lo hice, por lo menos no, sistemáticamente, porque si por ahí se han ido quedando plasmados en servilletas y hojas con manchas de café, fragmentos de mi vida en este retorno.

Empezaré por lo inmediato. Ayer en la noche llegué a Xalapa. El viernes me fui a Maltrata, Veracruz. Me la pasé de poquísima madre. Fui con Edgar para encontrarnos con Poncho. Nos recibieron en casa de sus suegros. Cenamos con una doña que hace fritangas, dos tacos de carne enchilada, un molote de picadillo y una gordita de frijol con crema y queso. Al día siguiente subimos unos cerros, cruzamos un puente y varios túneles. Seguimos la senda de una vía de tren abandonada en medio de las montañas. Después de mucho andar llegamos a un pueblo llamado Boca del Monte, cerca de las 3 de la tarde... y empezamos a subir a las 11 de la mañana. Todo el camino fue un buen viaje. Subimos y bajamos volando. Escuchando la música que llevábamos por dentro y la que reproducía el teléfono de Poncho.

Hace siete años que Poncho llegó a Maltrata, procedente de Xalapa. Llegó para hacer su servicio social. Hizo su tesis acerca de los vestigios arqueológicos hallados en la zona. Recorrió la comunidad y sus alrededores. Se integró a la vida en el valle y se enamoró de Ary, una linda maltrateña. Ahora está haciendo una maestría y sigue estudiando los restos materiales de las civilizaciones que poblaron el valle hace mucho tiempo.

En el camino de ascenso recordé que hacia ocho años, subimos otra montaña, el Cofre de Perote. Entonces subimos Edgar, Poncho, Junior (mi hermano) y Jecsan. Y ahora, estábamos solos los tres: Poncho, Edgar y yo... tres carnales unidos por la música, tres carnales que hacia mucho tiempo no se encontraban, tres carnales que hacia tiempo no compartían un viaje a través de las montañas.

Cambiar de vida…

2007-01-29T10:17:00.000-06:00

Hoy… cambiar de vida; ¿es cambiar de espacio geográfico? ¿Es dejar atrás lo que estoy haciendo y siendo, para hacer y ser algo nuevo? ¿Es dejar este trabajo para obtener otro?

Hoy, no es más que otro día de los que me proveo en mi vida…

Hoy, quisiera preguntarle que ha sido de ella, que es de ella, contarle que ahora yo soy lo que soy… preguntarle ¿en donde esta?, etc.

Y solo, por que yo quisiera contarle donde estoy, que hago, que mis aretes siguen colgando de mi oreja izquierda cada fin de semana… burlando las entre semanas de trabajo. Que tengo sueños, que la sueño, que la sueñan… que la aborrecen…

Hoy, tenía algún tiempo que no sucedía. Hoy es solo hoy y espero, como siempre, que mañana lo cure.

Ramón Zárate Moedano

Y cumplí 30

2007-01-28T23:17:00.000-06:00

Papá con todos sus hijos juntos

El 10 de enero, temprano por la mañana, desperté, me encontré con mi mamá en un pasillo de la casa, me abrazó y me felicitó. Hacía ya seis años que las felicitaciones eran por teléfono. Hacía mucho tiempo que no pasaba mi cumpleaños en Xalapa, en compañía de mi familia y de mis amigos. Abracé a mi mamá con fuerza y pronto comenzó a sonar el teléfono. Mi tia lupita desde México, mi papá desde el Puerto. Abracé a mi abuela y a mi hermano. Desayuné en casa, feliz.

Para comer nos fuimos más allá de Coatepec, a Xico. Primero una sopita Xonequi... ese delicioso caldito de frijoles negros con bolitas de masa de maíz; luego barbacoa de pollo y como bajadera, agua de horchata de arroz. Y ahí estábamos, mi hermano, mi mamá, mi abuela, mi tía Gilda y "la tía" Guille. Me gustó salir de Xalapa, cruzar los montes que llevan a Xico, devorar con la mirada el verdor de los cerros.

El martes en la noche, el día anterior al de mi cumpleaños salí en la noche, el miércoles fue más tranquilo, pero el jueves, el viernes y el sábado fueron días de fiesta nocturna. El sábado, comenzó con una comida en la casa; llegaron amigos y familia. Gente que hacía tiempo no veía, que hacía tiempo no abrazaba. Mis pedazos de corazón se reunieron a beber, a comer, a cantar, a tocar música, a escuchar, a platicar. Y ahí estaba yo en medio de todos, sirviendo tragos, sirviendo platos con comida, platicando con todos, feliz, enormemente feliz.

Fiesta jarocha en Pasadena

2007-01-02T11:08:00.000-06:00

Me levanto y recojo el periódico que yace en el patio. El norte sigue de paso por Veracruz y Xalapa sigue fresca y nublada. En la primera plana del diario me encuentro con la nota sobre la participación de la banda de música de la Escuela Secundaria Número 5 de Xalapa.

Leo en el diario: “Con “La Bamba” veracruzana y el “Cielito lindo” mexicano, interpretadas por la Banda de Música de la Escuela Secundaria Número 5 de Xalapa, Veracruz, se dio la bienvenida al nuevo año durante el tradicional Desfile del Tazón de las Rosas.”

“Aproximadamente un millón de personas aplaudió el paso de los adolescentes y jóvenes visitantes, cuyo ritmo y melodías llegaron también por televisión a aproximadamente 500 millones de personas en todo el mundo.”

“La edición número 118, cuyo lema fue “Nuestra buena naturaleza”, acogió a 304 jóvenes veracruzanos de la escuela “Manuel R. Gutierrez”, que representaron con gran dignidad a toda Latinoamérica y a la comunidad hispana.”

Me imagino lo que supondrá este viaje para muchos de los jóvenes músicos, lo emocionante que será ser recibidos por una amplia comunidad veracruzana en California. Me imagino que participar en un desfile de ese tamaño los marcará para toda la vida. Me imagino a sus madres y padres, bien orgullosos, viéndolos por la tele… o tal vez algunos directamente desde las calles de Pasadera.

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n118720.htm

Una limosna para este pobre viejo...

2007-01-02T01:19:00.000-06:00

Los días previos a la Noche Buena los pasé en el Puerto, visitando a mi papá y a mis hermanos. El 22 de diciembre, organizó mi papá una comida con sus colaboradores del trabajo. Éramos como 20 personas dándole batalla a un trompo de carne al pastor. Hacía un año que no me encontraba en compañía de mi papá, que no lo abrazaba. Hacía un año que no estábamos juntos mis hermanos y yo. Los cuatro, en un mismo espacio, compartiendo una comida.

El 24 lo pasé en Xalapa. A media tarde, varios grupos de niños recorrían la calle donde está mi casa, cantando la Rama. Cerca de las 10 de la noche, poco a poco comenzaron a llegar todos a casa de mi abuela. Bebimos, platicamos, nos dimos regalos, cenamos y ya tarde, bien tarde, mi hermano y yo salimos para encontrarnos con unos amigos de él en un bar. La noche fue larga y a las 8 de la mañana del 25 estábamos en un Oxxo, comprando una cerveza, para evitar la cruda.

El año 2006 se estaba agotando. Estaba en el mercado de la Rotonda, en Xalapa, haciendo compras de última hora con Tere y Mayra. Era una mañana lluviosa, la última del año. De pronto un grupo de chavos haciendo mucha bulla se paseaban cantando y bailando por los pasillos del mercado: “Una limosna para este pobre viejo…” Uno de ellos estaba vestido como bebé, el otro como viejo y había varios de ellos vestidos de mujer. Los marchantes del mercado y los compradores los observaban divertidos… yo entre ellos. Hacía seis años que no disfrutaba de la tradición de los viejitos en Xalapa.

La noche llegó. Comimos uvas, bebimos sidra, nos abrazamos y lloré de felicidad teniendo a mi madre entre mis brazos, a mi abuela, a mi hermano, a mis tías, a mi primo. Justo después, quemamos el año viejo, representado con un muñeco relleno de cohetes. Y ahí estaba yo, contemplando la quema, con un poco de frío, feliz de estar ahí, tan cerca de mi mamá y mi hermano.

Naranjas y limas, limas y limones

2007-01-02T00:28:00.000-06:00

Desde el 16 de diciembre no escribía nada acerca de mi experiencia como emigrante retornando. Las experiencias, sensaciones y actividades han sido tantas y tan intensas, que no he podido detenerme, respirar profundo y articular oraciones coherentes que reflejen todo lo que este viaje está suponiendo en mi vida. Ahora, a unos minutos de que se extinga el primer día de enero, aún digiriendo el recalentado de la cena de Año Nuevo, me encuentro solo en casa, tranquilo, contento, con ganas de contarles lo feliz que soy… escuchando un disco de Fobia que hacía años no escuchaba.

Llegué ya hace dos semanas al DF, allá en una fiesta me presentaron con un chavo que además de llamarse como yo, era originario del Puerto de Veracruz... pero lleva ya varios años viviendo en la Ciudad de México. A pocos días de que las posadas empezaran, de pronto Rodrigo y yo, comenzamos a platicar acerca de la costumbre de cantar la Rama, y entonamos unas estrofas: “Naranjas y limas, limas y limones, más linda es la virgen, que todas las flores”.

Yo recordé que cuando estaba en la prepa, participé tocando la guitarra y cantando, en un concurso interescolar de Ramas. Compré uniforme en el mercado Jáuregui, un traje de manta y un paliacate rojo. Ensayamos mucho y llegó a sonar muy padre. Éramos varias guitarras, un tololoche, uno o varios panderos y un montón de voces. Nos presentamos en el foro de Los Lagos, en Xalapa. Ya no recuerdo en que lugar quedó mi escuela, pero yo me la pasé muy bien siendo parte del coro, tocando la guitarra, compartiendo con mis compañeros y algunas amigas el ambiente navideño de Xalapa, entonando: “En un portalito de cal y de arena, nació Jesucristo por la noche buena. A la media noche un gallo cantó y en su canto dijo, ya Cristo nació”

Recordé también aquellas navidades en el norte de Suecia, sin Rama, sin ponche, sin caña ni tejocotes. Recordé esas navidades del norte del mundo, tan lindas y blancas, al calor de la chimenea. Navidades de corazón dividido.

Carta desde Virginia, USA

2006-12-18T15:12:00.000-06:00

Hace unos días apareció en el buzón del Emigrante Veracruzano una carta que me gustó mucho. Venía desde El Gabacho, con la historia de una veracruzana chambeadora. Aquí la tienen:

Hola amigos, la verdad es que me encantó esta página jamás en mi vida la había visto, pero me dio mucho gusto saber que existía. A mi me encantaría compartir con ustedes mi pequeña historia. Pues mi nombre es Inés M. M., soy originaria de San Andrés Tuxtla, Veracruz, y tengo una beba hermosa de 5 años. Por el momento radico en Alexandria, Virginia y la verdad es que extraño mi lindo y hermoso Veracruz, pero a veces uno tiene que hacer sacrificios por los hijos.

Mi nena está enferma de convulsiones, yo tengo una carrera técnica en informática y en San Andrés no había oportunidades de trabajo…Fui a dar a un cyber donde me pagaban 300 pesos a la semana y como saben pues ese tipo de enfermedades es muy cara, es por eso que emigré a Estados Unidos. Pero de verdad les comento que para mi ha sido muy difícil estar sin mi hija… pero la tengo que sacar adelante ya que sólo me tiene a mi y a mi mamá.

Y no crean, se extraña todo de allá, la playa, el amanecer, la gente y aunque parezca ridículo, hasta extrañas las salidas con tus amigos y amigas al parque y poder andar hasta altas horas de la noche sin miedo a nada, ni a nadie. A veces la gente piensa que acá la vida es mas fácil y que el dinero se recoge con escobas; es verdad que se gana mas que allá, pero te das tus buenas cansadas, aparte siendo indocumentado (como yo) siempre andas con temor. Acá nada de hacer loqueras en la calle porque enseguida vas para tu país de retacho.

Es por eso que a las personas que lean esto y que radiquen en el hermoso Veracruz: disfrútenlo. Bueno me despido y espero que no les haya aburrido mi historia

Delfines xalapeños en California

2006-12-18T00:09:00.000-06:00

"En Estados Unidos se les ha dado a conocer como Nuestros Ángeles de Veracruz, aunque su nombre original es Los Delfines. El grupo de 305 niños originarios de Xalapa, Veracruz, que inició como una modesta banda de 50 integrantes, participará el 1 de enero como representante de Latinoamérica en el 118 Desfile de las Rosas en Pasadena."

"Estos pequeños pasarán el fin de año fuera de casa y algunos lejos de la familia, por lo que la Federación Veracruzana USA ha lanzado una convocatoria para "Hacer feliz a un ‘delfín’", en que invita a ser patrocinador de uno de los niños obsequiándole un regalo a su llegada, de manera que se sientan bienvenidos en Los Ángeles y apoyados por la comunidad hispana."

"Los jóvenes son estudiantes de la Escuela Secundaria Manuel R. Gutiérrez, de Xalapa, Veracruz; 256 niños y niñas que tocan instrumentos musicales y 49 niñas que forman los grupos especiales de bastones, banderas y panderetas. "

"La agrupación fue seleccionada entre cientos de bandas por el Comité Organizador del Desfile de las Rosas 2007 para representar a la comunidad latina en Estados Unidos."

La nota completa en:

http://www.laopinion.com/ciudad/?rkey=00000000000000911400

Ya llegue (sin acento)

2006-12-16T09:40:00.000-06:00

Les debo los acentos en este post. Estoy en un Office Depot de la ciudad de Mexico y no le encuentro los acentos a la maquina. Y si, este es mi primer post estando en Mexico. Llegue el miercoles y hasta hoy logre conectarme a internet. Ya sabran, he andado super ocupado, digiriendo tantas experiencias y sensaciones, encontrandome con amigos y familiares, reencontrandome con mi pais.

El viaje inicio con mucha magia. Entro al avion buscando mi asiento y de pronto se dirigen a mi: ¡Que onda huey!. Orale, era Marco, el mexicano de Skelleftea, Suecia... ahora de Umea. Hacia como dos años que no nos veiamos. No teniamos idea de que viajabamos en el mismo vuelo... a solo una fila de asientos de distancia.

Llegue a Mexico pedisimo de alegria, pedisimo por todo el vino que me sople en el camino. En el avion armamos como una fiesta una bola de emigrantes retornando a casa. Nos juntamos unos seis en la cola del avion y armamos como un bar. Depues de un rato echando desmadre las azafatas comenzaron a cansarse de nosotros y nos amenzaron con denunciarnos con la policia al llegar a Mexico. Yo me disculpe un par de veces y trataba de hacerles entender que estabamos muy contentos por volver a casa, la mayoria llevabamos ya tiempo fuera de nuestras tierras.

En el aeropuerto me recibio mi tia Lupita. Luego me llevo a casa de Ana, una amiga. Me despedi de mi tia y me quede con Ana. Yo estaba ya hecho un trapo, cansadisimo, no habia dormido ya durante demasiadas horas, pero habia tanto que platicar... Ana y yo no nos veiamos desde hacia seis años, desde que me fui de Mexico. Entonces, los dos dejamos Xalapa, pero yo me fui a Madrid y ella al norte de California. Ahora seis años despues, nos encontrabamos en el DF, con muchas historias acumuladas con los años.

Cumpleaños xalapeño en Puebla

2006-12-12T02:32:00.000-06:00

Se llegó el día. 27 años encima. No había familia y mis amigos, la mayoría, lejos, trabajando. Decidí que no me quedaría sin hacer nada. El día previo, unas cervezas; para comenzar el cumpleaños fresco y bien lubricado. Vamos, ya carburando lo que sucedería en la noche del día siguiente.

En el centro de la ciudad de Puebla, en el callejón de los sapos, hay un bar “Salsa Lounge” (aunque parezca imposible de creer) llamado BEMBÉ. Ahí estaba, salas, mesas con bancos, poca gente y comienza a tocar el grupo. Parte de la sinfonica de Puebla se dio cita ahí y el violinista se lanzó a tirarse un palomazo, muy bueno. El grupo realmente no tocaba bien, pero servía para el motivo.

Pasadas las horas, habiendo hecho efecto las cervezas, el grupo ya tocaba más chingón, un negro en las percusiones se rifaba chido y el vocalista, que parecía de rondalla, ya sin gabardina y sin bufanda ya sonaba mejor.

Mientras más cervezas pasaban, tocaban más chido. Comenzaron a pedir rolas. Y a mi ya me picaban las patitas por pararme a menear el bote. Les pedí “Rebelión”, y pusieron cara de ¡¡AH CABRON!! Comenzó la rola y a bailar… ¡¡ AY PAPA!! … baila y baila.

Al terminar y ya con hartas ganas de seguir en el desmadre, les pedí “Dos gardenias”. Se miraron y el negro de la percusión me dice: “hermano no la traemos puesta”. Shaaaaaaaaaaaaaaaaaaaale. Bueno “PERFUME DE GARDENIAS”. Volvieron a verse entre todos y otra vez: “esa tampoco hermano”. Total que tocaron una especie de “La Boa”, que parecía mas un gusano de tierra ¡me cae!

Terminan de tocar y eran APENAS LAS 12 DE LA NOCHE, los 3 “jarochos” nos rehusábamos a irnos a dormir. Así, se aplicó el plan B.

PLAN B:
Caminamos una cuadra y entramos a un bar llamado la bóveda. 4 mesas ocupadas y unas 15 personas, con nosotros ya éramos 20. Había música de banda. Le pedíamos al DJ varias rolas y solo puso una.

Comenzó a tocar el grupo de “rock” en vivo su última tanda, a la 1:30. Y tocaban bastante mal pero ya con la fiesta todo sonaba bien. Rolitas de regulares a malas, pero el ambiente no caía en nuestra mesa. Nada mas 2 cubetitas, de 10 chelas cada una, y CHIIIIIIIIIINGUESUMAAAAAADREEEEEEEEE que llega el terrible momento: nos dan la cuenta con cara de ¡¡YA LARGUENSE, SON LOS ULTIMOS!!

Pagamos y derrotados a las 2:30 de la mañana nos fuimos. Nunca me había sentido TAN pero TAN desmadroso. En el pueblo, siempre hay quien hace más fiesta, pero en Puebla no... se nos notaba lo “jarochos”.

Ramón Zárate Moedano

Las últimas navidades

2006-12-10T04:04:00.000-06:00

Yo, frente al Fiordo de Larsnes, en Noruega

He pasado ya muchas navidades fuera de México. La primera me tocó en Madrid. Ahí estaba yo, solo, en un departamento sin conocer a nadie, al borde del llanto, muerto de frío. Comenzando a asumir la distancia.

La segunda navidad volví a pasarla en Madrid, pero esa vez, estaba ya en compañía de Anna. La distancia con Xalapa ya no era tan pesada.

La tercera navidad la pasé en Suecia. Entonces recibí un regalo maravilloso. Anna se puso de acuerdo con mi mamá para darme una sorpresa: regalarme un vuelo a México a principios del año siguiente.

Nos reunimos en casa de María, la tía de Anna en Hallsberg. Vimos el especial de navidad del Pato Donald, comimos varias delicias navideñas y luego llegó el momento de repartir regalos. Yo no tenía idea de lo que Anna me tenía preparado... todos los sabían menos yo. Así que llegó el momento, abrí mi regalo y me encontré con una tarjeta telefónica para llamar a México... y un papel que tenía un avión dibujado y un texto "Vale por un viaje a México, feliz navidad". Anna me dijo que era de parte suya y de mi familia en México.

Me temblaron las piernas, sentí un calor muy intenso en el pecho, me escurrieron un par de lágrimas. Anna sonreía complacida al observar la felicidad que mi rostro reflejaba. Me sentí profundamente feliz y agradecido con Anna. Carajo, me estaba regalando una de las cosas que más deseaba: encontrarme con mi familia. Fue enorme. La abracé con todas mis fuerzas, la besé, le agradecí. Su tía, su madre y su papá me deseaban suerte en el viaje.

Casi no podía hablar y Anna me instó a usar la tarjeta, a llamar a México. Le llamé a mi mamá y me preguntó: ¿qué te parece tu regalo? Y ahí me tiré un buen rato feliz de la vida, muy agradecido con Anna, muy enamorado de ella.

Las navidades siguientes las pasé en Suecia y en Noruega. Recuerdo especialmente una navidad noruega. Cruzamos la frontera con rumbo a Trondheim y luego al sur hacia Larsnes, el pueblo donde nació Björn, el papá de Anna; donde vive Else, su abuela. La casa está a 50 metros del mar, al fondo de un Fiordo y estuvimos ahí varios días. Caminamos por el bosque, decoramos el árbol, comimos pasteles de la abuela y grabamos varias cintas con mi cámara, que al final transformamos en un film. Para esa navidad ya llevaba yo varios años fuera de México. La distancia con México ya era parte de mi vida cotidiana; pero seguía extrañando.

Hoy, hace seis años que estoy fuera e México y como el año pasado, volveré a pasar la navidad en Xalapa. Estoy a tres días de partir. He tenido mucho trabajo dejando todo listo para que mi ausencia no resulte un problema. A penas hoy he podido empezar a organizar mi maleta, pero ya tengo casi todo listo; sobre todo mis ganas de encontrarme en compañía de las personas que tanto quiero y que tanto llevo extrañando.

El recuento de los daños

2006-12-04T03:29:00.000-06:00

Han muerto más migrantes este año

"El número de veracruzanos muertos en Estados Unidos se incrementó en un 25 por ciento en un año, reveló el director general de Atención a Migrantes Manuel Rosete Pozos."

"Informó que entre enero y octubre del 2005 ese organismo había trasladado a distintos puntos de la Entidad 199 cuerpos, y este año, en el mismo lapso, suman 245."

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n87442.htm

Estar de vuelta

2006-12-03T02:32:00.000-06:00

Cuando me fui, tenía en mente estar fuera unos tres años o cuatro como máximo. Hoy justamente cumplo seis años fuera de México y aunque he vuelto varias veces, sigo sin llevar a cabo el retorno definitivo. Hoy, leo los periódicos en Internet y me parece que el país está peor que cuando lo dejé por primera vez hace seis años. El retroceso me hiere pero no aniquila mis ganas de volver. Y me gano que me llamen: idealista, necio, masoquista, idiota, ciego. Pero yo estoy seguro de que no me queda ninguna de las tres últimas etiquetas; si acaso una combinación de las dos primeras.

Pero lo inmediato será disfrutar de este retorno vacacional. Dentro de poco más de una semana, volveré a los aeropuertos, a cruzarme con miles de viajeros. Volveré a México, a Veracruz, a Xalapa. Volveré a coincidir en el mismo espacio con mi familia, con mis amigos. Volveré a pasar la navidad y el año nuevo con ellos. Volveré, después de seis años, a celebrar mi cumpleaños 30 rodeado de la gente que más quiero. Volveré seis años después a darme cuenta de cómo he cambiado con la distancia y con el tiempo. Notaré los cambios en la fisonomía de mi ciudad, de mi barrio, de mi casa. Volveré a mi alimentación tradicional, a los olores y sabores que tantas veces añoro estando lejos.

Me hace muy feliz regresar, estar de vuelta. Me hace muy feliz la idea de volver a escuchar el canto de la rama, ver las danzas de los viejitos, estar en el bautizo de mi sobrina y no sólo compartirlo viendo fotos al otro lado del Atlántico. Me hace feliz volver a ser parte de las pequeñas pero trascendentes ceremonias familiares.

Dejando Suecia por primera vez

2006-12-03T02:13:00.000-06:00

Al volver de mis sueños, de vuelta en Suecia, me encontré un día de camino a la casa en las montañas de los padres de Anna. A través de la ventanilla disfrutaba de un desfile de abetos, pinos, abedules, un lago por ahí y otro por allá; casas de maderas, rojas, amarillas, verdes, algún zorro, una manada de renos y algún ciervo. Para mí, ya el ver tanta fauna silvestre era una experiencia exótica, me hacía sentir como en un documental de National Geographic, pero el viaje se vio coronado cuando nos paramos a comer hamburguesas de carne de alce… y aunque no le encontré nada especial en cuanto a sabor, me pareció interesante probar la carne de un animal silvestre.

Anna, sus padres y yo, estuvimos tres días en la casa de las montañas. Todas las mañanas, preparábamos sándwiches, un termo con café y uno con chocolate. Con mochilas en la espalda salíamos a caminar un rato y disfrutamos de días claros e incluso alguno caluroso, viéndonos obligados a quitarnos las chamarras. Cruzábamos bosques y nos encontrábamos con algún río. Subíamos alguna colina y pasábamos cerca de un lago. Todo era tan bonito, tan apacible, tan perfecto; que me sentía viviendo dentro de una postal. Y muy pronto me di cuenta de cuánto valoran los suecos los días soleados.

Anna y sus padres querían estar al aire libre todo el tiempo, aún cuando el sol estuviera en su punto más caluroso y picante del día. Cuando yo, de forma instintiva, quería quedarme dentro de la casa, refugiado en la sombra. Pero después de vivir mí primer invierno allá, rodeado de nieve por todos lados y padeciendo una pesada oscuridad veinte horas al día; durante los veranos, yo también quería disfrutar de los rayos del sol cuando aparecían.

Finalmente llegó el día de dejar Suecia. Anna y yo seguíamos conociéndonos y como todo parecía marchar bien entre nosotros, decidimos continuar con nuestra aventura. Quedamos de vernos en el aeropuerto del D.F. el 12 de septiembre de 2001. Pasaríamos en México una temporada de dos meses. Yo tenía ya muchas ganas de ver a mi papá, a mi mamá, a mis hermanos, al resto de mi familia y a mis amigos. Además, Anna y yo podíamos seguir conociéndonos y ella tendría la oportunidad de convivir con mi familia, de conocer mi país.

Entonces, el nueve de septiembre volví a Madrid. Lavé mi ropa sucia y organicé de nuevo mi mochila. Tres días después, la mañana del 11 de septiembre de 2001, inicié mi viaje de retorno a México. Como los demás pasajeros del vuelo y como casi todos los habitantes del planeta, no tenía idea de que ese, sería un día trágicamente histórico. No sabía que en el momento justo en que un primer avión se estrellara contra las torres gemelas, yo estaría volando con dirección a Nueva York.

Ceviche en Suecia

2006-11-29T14:59:00.000-06:00

Y ahí está otra vez Lorena, viajando sin salir de casa. Compartiendo sus estrategias para volar. Esta vez, me ha hecho recordar muchos días junto a la playa, debajo de una palapa, hundiendo los pies en la arena fresca, escuchando las olas del mar. Días de playa comiendo "vuelve a la vida" o ceviche; días de playa viendo pasar a los comerciantes de Volovanes... (o como se escriba... cada vendedor lo escribe diferente en su canasta...). Días de playa con mi papá, con mi mamá, con mis primos, con mis hermanos. Me ha hecho recordar el crujir de las galletas saladas (saladitas santos o ritz), el sabor del pezcadito bañado en limón, el gusto del cilantro y la cebolla... y otra vez el crujir de las galletas o las tostadas... y el mar... las olas del mar.

Y me imagino a Lorena preparando ceviche, en la cálida cocina de su departamento... mientras al otro lado de las ventanas empañadas... el frío y húmedo invierno sueco se hace presente en forma de lluvia o nieve... Me imagino a Lorena, mezclando los ingredientes en la fuente, probando un poquito para ver si las proporciones son las correctas, saboreando el gusto del ceviche seguido de un suspiro profundo... combinado con un “mmm que rico”.

Lorena dice: “A mi personalmente me encanta el ceviche de coatzacoalcos, pero en el DF hay unos puestecitos callejeros que lo preparan delicioso!”

Si quieren la receta para preparar ceviche en Suecia... en Europa... fuera de México... o en cualquier parte de México... visiten www.rincon-lorena.blogspot.com

Cuestión de color

2006-11-28T18:12:00.000-06:00

Viajé a Addis Abeba, Etiopía, desde Estocolmo, Suecia. Llegué para grabar un documental. Por primera vez en mi vida, al transitar las calles de la capital etíope, fui conciente de la relevancia que puede tener el color de la piel que llevamos encima. Nunca me había sentido tan “blanco”, tan rico, tan poderoso... tan incómodo. Caminaba como un punto blanco en un mar de rostros negros. Se me acercaban muchos niños pidiéndome dinero. Mientras caminaba, muchos ojos me contemplaban. Lo que más llegó a incomodarme, fue que más de una vez, en los transportes colectivos, algunas personas se levantaba de su asiento y me lo ofrecían... sólo por ser blanco. Eso me hizo pensar en las historias del racismo cotidiano en México, en Veracruz, en Xalapa. Pensé en la discriminación que sufren los morenos, en las expresiones peyorativas como “prietos”, “indios”, “negros” para referirse a la gente de tez morena. Me puse a pensar ¿Qué beneficios me ha traído el ser de piel clara en México? ¿Cómo hubiera sido mi vida si mi piel fuera más oscura? ¿Qué posiciones ocupan las personas morenas en la sociedad mexicana? ¿Es casualidad que la mayoría de las personas poderosas que aparecen en la televisión mexicana tengan la piel clara? ¿De qué color son los que menos tienen? ¿De qué color son los que más tienen?

Un veracruzano en Chicago

2006-11-25T13:51:00.000-06:00

¿Quién conoce a Raúl Ross?

Es común que se hable poco o casi nada de la vida de los líderes comunitarios e incluso en limitadas ocasiones conocemos de dónde son, cómo llegaron acá o bien cuál es su sentir sobre la vida en este país. La Raza conversó con Raúl Ross, quien con sencillez y humor compartió algunos detalles de su vida que no conocíamos.

“Yo llegué a EE.UU. en 1986, crucé la frontera por el Río Nueces, localizado entre los Estados de Coahuila y Tamaulipas. Nací en la región del Pánuco, Veracruz, pero mi vida ha transitado por varios Estados de la República Mexicana”, cuenta. Añade que residió en lugares como Monterrey, Tamaulipas, Guanajuato y el mismo Distrito Federal antes de decidir venir a este país, donde se ganaba la vida desarrollando diversos trabajos manuales y siempre involucrado en el activismo social. “Participé en varios movimientos donde aprendí las bases del activismo político. Tuve la oportunidad de trabajar con algunos líderes que hoy día son famosos” revela.

La conversación sigue en el restaurante favorito del veracruzano, localizado en la calle 26 y Pulaski. “Como muchos inmigrantes cuando llegué a Chicago experimenté limitaciones. Es más, es paradójico que en esta charla estemos sentados aquí, en uno de los restaurantes que siempre veía cuando me iba a trabajar y al cual no podía entrar por mis escasos recursos económicos”. Sin embargo recuerda con alegría aquellos momentos. “Uno de mis primeros trabajos fue en una imprenta. Sin saberlo, estaba adquiriendo conocimientos que me serían útiles en mi labor editorial”. “Luego vinieron otros trabajos como el de asesor en una compañía de bienes raíces, articulista, columnista del Chicago Tribune, redactor, hasta llegar a ser director de una publicación que se especializa en temas migratorios”.

La nota completa en:

http://www.laraza.com/news.php?nid=22785&pag=0

Que descongelarán algún futuro

2006-11-25T12:07:00.000-06:00

Es conveniente de vez en cuando ser conscientes
de que hoy, de que ahora estamos fabricando las nostalgias
que descongelarán algún futuro” Mario Benedetti

Una semana después de haber llegado a Östersund, Anna y no nos mudamos al departamento de Magnus, su hermano; aprovechando que estaría fuera de la ciudad unos diez días. Anna tenía entonces veintiún años y Magnus era dos años menor que ella. De entrada me llamó la atención que siendo tan joven viviera por su cuenta, pero luego comprendí que eso era posible debido al buen nivel del salario mínimo en Suecia. Como ejemplo tenía a Magnus, que no terminó la prepa y se fue a vivir solo desde los diecisiete años; que trabajaba haciendo un poco de todo: lavando platos en restaurantes, limpiando oficinas, pintando casas.

Y el de Magnus no era un caso raro, pues en Suecia, la mayoría de los jóvenes dejan las casas de sus padres cuando tienen entre 18 y 21 años. Anna también, al terminar la prepa, consiguió trabajó como obrera en una fábrica y al cobrar su primer sueldo se mudó sola a un departamento. Entonces tenía veinte años y cumplió veintiuno trabajando en la misma fábrica. Luego, buscando un cambio en su vida y un poco de aventura, decidió renunciar e irse a Irlanda para trabajar en un restaurante y un hotel.

Anna en el departamento de Magnus

Desde que Anna y yo nos conocimos en nuestro paraíso irlandés, no habíamos vivido solos, siempre habíamos estado rodeados por sus amigos y luego por sus padres; así que el pasar unos días solos nos vino muy bien. El departamento de Magnus estaba muy cerca del centro, en una zona tranquila frente a un parque. Era pequeño pero bonito; estaba en el tercer piso de un edificio de cuatro plantas. El suelo era de madera y la estancia tenía una ventana amplia por la que entraba mucha luz. Tenía incluso un balconcito, pero era casi imposible disfrutarlo. Aunque era el mes de agosto, estando tan al norte del mapa, la temperatura media no rebasaba los quince grados Celsius.

Pero la situación geográfica de Östersund no solamente brindaba temperaturas bajas, también ofrecía el fascinante espectáculo de recibir luz solar las veinticuatro horas del día. Me parecía algo muy loco poder leer a la una de la madrugada sin necesitar de una lámpara, valiéndome solamente de los rayos del sol. Recuerdo que hasta me resultó difícil conciliar el sueño las primeras noches, pues aunque al bajar las persianas “caía la noche”, mi cerebro era conciente del engaño y se resistía al descanso. Lo bueno fue que me había llevado un libro, así durante las casi tres semanas que estuve en Suecia, amenicé los ratos de insomnio leyendo La Invención de la Soledad, de Paul Auster.

Anna y Ronja a la orilla del lago Storsjön

El libro trata sobre las reflexiones del autor a partir de la muerte de su padre y como un reflejo de la lectura, me vinieron a la mente muchas imágenes de mi papá, que afortunadamente está vivo. Recordé con cariño y nostalgia el viaje que hice a Tampico para verlo antes de irme a Madrid. La mañana calurosa en que mi papá, mi hermano y yo fuimos a caminar junto al mar; como nos maravilló que un pescador atrapara veintidós peces con su red. Recordé con detalle aquel paseo alrededor de la laguna del Chairel, con los lagartos tomando el sol, el sudor en mi frente, las moscas zumbando mientras nosotros platicábamos.

¿Por qué te vas?

2006-11-18T13:25:00.000-06:00

Se triplicó el desempleo en este sexenio

Sexenio perdido en materia de empleo, en la administración del presidente Vicente Fox Quesada el universo de mexicanos en situación de "desocupación total" prácticamente se multiplicó por tres, en una tendencia de deterioro que no se había registrado en administraciones anteriores.

Son datos oficiales, divulgados ayer: el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) informó que la población en "desocupación total", es decir, que no logró trabajar una sola hora "pero manifestó disposición por hacerlo e hizo alguna actividad por obtenerlo" repuntó en septiembre a 1.78 millones de personas, 258 mil más que las registradas en el primer trimestre de este año.

Adicionalmente, el organismo reportó que la población "subocupada" alcanzó un universo de 3.5 millones de personas, 476 mil más que hace un año, mientras que otros 11 millones de mexicanos en edad y condición de trabajar se desempeña en actividades de la economía informal.

De esta manera, las cifras oficiales divulgadas ayer revelaron que 14 millones 900 mil mexicanos, que representan 33.55 por ciento de la población económicamente activa (PEA), sobreviven "subocupados" o definitivamente en la economía informal, es decir, sin acceso a una retribución mínima garantizada ni a las instituciones de protección social.

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2006/11/18/index.php?section=economia&article=021n1eco

Tocando puertas

2006-11-18T13:06:00.000-06:00

Buscamos opciones. Tocamos puertas. Andamos caminos. Perseguimos un ideal; tomamos lo que aparece. Hay puertas grandes y puertas pequeñas, puertas delanteras y puertas traseras. Todos queremos entrar por la puerta grande, pero suele no haber espacio para todos. Con esa certeza buscamos, trabajamos, nos esmeramos, tocamos puertas. Pero hay mucha gente y pocas puertas. Todos sabemos que somos muchos los invitados a la fiesta pero, atenidos a que el que parte y comparte se afana la mayor parte... Sálvese quien pueda. Si del pastel te toca rebanada chica... "ajo y agua" como dicen en España... (A joderse y aguantarse)... y a seguir andando caminos, buscando opciones, esmerándose; a seguir tocando puertas.

El primer desengaño

2006-11-18T12:55:00.000-06:00

¿Que México no es tercermundista?

Cuando terminé mis estudios universitarios en Xalapa comencé a buscar opciones académicas en el extranjero. Después de navegar por las universidades de medio mundo, encontré un programa de maestría interesantísimo. Lo impartía la Universidad de Bergen, Noruega; la matería: Escritura de Guión Cinematográfico. El programa estaba dirigido a estudiantes de países del denominado tercer mundo. Según yo, mi perfil reunía todos los requisitos. Envié mi currículum y les resultó interesante, el único problema fue que México no figuraba en la lista de países tercermundistas de la Universidad. Para mí fue un shock pues estaba convencido de que México se ubicaba dentro de la categoría de países pobres, tercermundistas, jodidos, pues. Yo tenía frescas en la memoria cifras acerca de índices de pobreza y marginación; pero en la elaboración de la lista de países candidatos, la Universidad de Bergen tomaba en cuenta datos de la Organización Mundial de Comercio y del Banco Mundial... y según esos datos México era un país rico, en vías de desarrollo, un país con una economía dinámica y fuerte...

La realidad que yo tenía a mi alcance era distinta. Yo no me sentía viviendo en un país rico, con una economía dinámica y fuerte... por lo menos no percibía en la vida cotidiana los efectos que una economía en crecimiento supone. Ante el rechazo de mi solicitud para conseguir una beca, hundido en la impotencia, me preguntaba: “¿Que México no es tercermundista?” Y encabronado me contestaba: “Chingao, deberían venir a vivir acá para darse cuenta de que están equivocados. México está bien jodido... si no, no habría tanta gente queriendo irse de acá buscando algo mejor...”.

Viendo como se esfumaban mis sueños de cursar ese master en Bergen trataba de encontrarle una explicación a que México no estuviera en la lista de países jodidos, dignos de ayuda: “Seguramente al hacer la lista se olvidaron de tomar en cuenta los efectos del “error” de diciembre de 1994; no, más bien debe ser que las cifras son correctas, que la economía mexicana ciertamente está de poca madre, pero sus frutos no se reparten justamente entre todo el personal que trabaja para que esos frutos existan.”

Entonces nada me consolaba y anduve apachurrado varios días... carajo, con la ilusión que me había hecho emigrar a Noruega y cursar ese master en Escritura de Guión Cinematográfico... con las películas que me había montado en la cabeza... pero bueno, no había nada que yo pudiera hacer para cambiar las cosas... Las cifras determinaban que México no era un país jodido y yo tenía que apechugar, como muchos otros, medio agobiado, tratando de encontrar mejores opciones profesionales...

El camino a casa, siempre es el más corto

2006-11-17T13:26:00.000-06:00

Son la 1:30 de la mañana, sábado ya.

Este lugar parece que ya lo conocía. Barcos, grúas, un viejo faro que ya no ilumina pero que recuerda que funcionó. Edificios afrancesados y taxis recorriendo las calles buscando a quien llevar.

En el muelle principal, las luces son interminables, carga llega y se va, exportando autos y diverso cargamento para Europa y Estados Unidos… importando de todo…

El aire es cálido a pesar de la hora, edificios altos con luces parpadeantes, la torre de PEMEX recién remodelada, hermosa, imponente, mas blanca que nunca.

Un ligero viento melancólico, una araucaria harta de calor, un emplomado de Zeus poniendo orden en el mar, una palmera vacilante y mis ganas de que no termine la noche.

La fiesta terminó, la inauguración de la sucursal de una empresa principalmente poblana y potosina, todos diciendo que para cuerpos los de las jarochas y es que mis paisanas… simplemente son hermosas.

Una vez al mes regreso a trabajar y el puerto siempre esta dispuesto a coquetear mi regreso. Yo estoy seguro que ya conocía este lugar. Un helado de los güeros y un son jarocho por los arcos, las noches de calor que se apagan con fiesta y con cerveza…

Ramón Zárate Moedano.

Mis primeros días junto al lago

2006-11-17T12:59:00.000-06:00

Recuerdo que esa noche comimos salmón al horno con puré de papas y una salsa de crema ácida con caviar. Yo estaba muy relajado, muy contento, pensaba que mejor no podía ser: seguía enamorándome de Anna, de su mano conocería un poco de Suecia, podíamos amarnos hasta decir basta en una cama matrimonial, teníamos frente a nosotros un mes más sin trabajo, sin estudios, sus padres eran muy buena onda,... y la cena estaba buenísima.

Al día siguiente, Anna y yo fuimos al centro en bicicleta. El camino corría a la orilla del Gran Lago, el tercero más grande de Suecia. A mí me llamó mucho la atención que había caminos especiales para peatones y bicicletas, que se podía transitar por ellos sin peligro de encontrarse con ningún coche. También el encontrarnos con tanta gente usando esos caminos; andando en bicicleta, corriendo, caminando. Llegamos al centro y estacionamos nuestras bicicletas en la zona especialmente habilitada para estacionar bicicletas. El sol brillaba, sin embargo era necesario traer puesto un suéter y una chamarra ligeros.

Algo que desde Madrid me había llamado la atención, era la poca presencia policíaca en las calles. Acostumbrado a México, donde hay montones policías por doquier; el hecho de no ver policías ni siquiera afuera de los bancos era algo novedoso y muy agradable. Entonces pensé que en México, en lugar de ver cómo ponemos más policías en las calles, deberíamos de ver cómo reducimos la necesidad de tener policías.

Hice una ecuación simple y me pareció encontrar la solución: para que haya menos policías, debería haber menos criminalidad y para que haya menos criminalidad, debería haber mejores condiciones de vida para todos los miembros de la sociedad. Todo ese día y muchos de los siguientes, me los pasé pensando en las diferencias tan grandes que encontraba entre la vida en Östersund y Xalapa. Disfruté mucho la oportunidad de conocer el país de Anna; de conocer mejor México al contrastarlo con Suecia.

¿Tipicamente mexicana?

2006-11-12T04:14:00.000-06:00

Carne polaca en Suecia

Hace varios días que vengo acumulando ganas de presentarles El rincón de Lorena, un blog hecho en Suecia por una chava de Coatzacoalcos. Yo quería hacerles una invitación irresistible para que lo visitaran, pero ninguna de mis ideas terminaba por convencerme. Hoy encontré dentro del blog esa imagen irresistible que estaba buscando: una cacerola de carne polaca.

Dándonos la receta para prepar carne polaca, Lorena abre una pregunta interesante: ¿Qué es típicamente mexicano? Lorena duda que el platillo exista en todos los Estados de la República, a pesar de ello, asegura que es típicamente mexicano: "Este platillo lo aprendí a cocinar en Tabasco, no estoy segura si en el DF u otros estados de la república también lo preparan, pero es típicamente mexicano."

Según se, por ejemplo en Nuevo León no existe la carne polaca tal cual; en el DF tampoco. Yo siempre pensé que la carne polaca era típicamente xalapeña... veracruzana... pero si Lorena aprendió la receta en Tabasco... ¿era de veracruz la persona que le pasó la receta? ¿se consume en Tabasco tanta carne polaca como en Xalapa, en Veracruz? ¿En qué piensan cuando digo carne polaca?

Yo me veo en un recreo de la secundaria, en la Federal 6 de Xalapa, comiéndome unos tacos de carne polaca en la cafetería... también veo un pambazo de carne polaca... oh... me veo en una madrugada etílica, pidiéndole al Pollo, en la esquina del mercado de Los Sauces: "uno de milanesa, uno de carne polaca y uno de bistec encebollado". Entonces... ¿de dónde es la carne polaca? ¿por qué se llama polaca? ¿se la debemos a los inmigrantes polacos de Xalapa?

Bueno ya está, los invito a que se den un rol por El rincón de Lorena, una emigrante veracruzana que ha vivido en España y ahora hace su vida en el sur de Suecia. Ahí tienen la dirección: www.rincon-lorena.blogspot.com

No alcanza pa' na'

2006-11-06T12:24:00.000-06:00

El poder adquisitivo del salario mínimo

cayó 22 por ciento en el sexenio de Fox

En México más de 30 millones de trabajadores perciben menos de un salario mínimo, por lo que uno de cada tres obreros gana por debajo de 48 pesos al día, apenas 4 dólares por ocho horas de trabajo, por lo que este país se encuentra entre los que más drásticamente han visto reducirse las remuneraciones salariales de toda América Latina.

Es de tal grado la erosión de los salarios en el país que la propia Organización Internacional del Trabajo (OIT) apunta que el sueldo por hora de un trabajador manufacturero equivale en México a 1.50 dólares en promedio; 11 veces por debajo de lo que gana el mismo obrero en Estados Unidos, o cinco veces menos que en Sudcorea; casi 300 por ciento inferior a los salarios industriales en Brasil y 100 por ciento menos que los que reciben los obreros argentinos.

Un análisis sobre el salario mínimo en México, elaborado por el Sindicato Independiente de Trabajadores de la Universidad Autónoma Metropolitana (SITUAM), el Centro de Análisis Multidisciplinario (CAM) de la Facultad de Economía de la UNAM, y el Centro de Investigación Laboral (Cilas), señala lo anterior, y agrega que en el sexenio foxista se registró un grave retroceso salarial, ya que de 2000 a inicios de 2006 el poder adquisitivo cayó 22 por ciento en términos reales.

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2006/11/06/021n1pol.php

¡Eso chingao!

2006-11-05T06:22:00.000-06:00

Hombrada de Veracruz, con 10 jugadores remonta el marcador

Con juego aguerrido y mucha inspiración, Veracruz venció 3-2 al Guadalajara y mantuvo las esperanzas de clasificar a la liguilla, al tiempo que las Chivas complicaron su situación porque quedaron con 23 puntos y sufrieron cinco bajas.

Al jugar como locales, los Tiburones brindaron a su afición una muestra de buen futbol y determinación contra la adversidad tras la expulsión de Miguel Acosta a tres minutos del inicio. Enseguida, al minuto 15, Alberto Medina marcó el primer gol para las Chivas al definir con serenidad en un mano a mano con el portero Fabián Villaseñor.

Lejos de desanimarse, Veracruz mejoró su juego y fue capaz de reorganizarse hasta marcar el ritmo del partido, que en general mantuvo durante los 90 minutos.

Por su parte, Veracruz mostró un equipo sólido con muy buen juego general, en el cual destacaron Mancilla, Sandoval, Tressor Moreno y el portero Fabián Villaseñor, quien tuvo un mal inicio y afianzó su desempeño a lo largo del encuentro.

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2006/11/05/a29n1dep.php

Sin sentido

2006-11-05T06:14:00.000-06:00

Dando un rol por Madrid me encontré un espacio sin sentido. Era una mañana luminosa de agosto. Caminaba por el céntrico barrio de Chueca. Por esos días traía, como dicen los argentinos, un "quilombo" en la cabeza, un desmadre pues. Me cuestionaba el permanecer en Europa o el irme de regreso a México. Valoraba los pros y los contras, mientras caminaba sobre la acera donde pegaba el sol. Los comercios apenas estaban abriendo sus puertas. Alguna abuela caminaba en camisón por la calle con el periódico bajo el brazo. Yo caminaba hundido en mis pensamientos, preguntándome: ¿tiene sentido el quedarme? ¿tiene sentido quedarme para ganar más dinero? ¿tiene sentido estar lejos de la gente que quiero? ¿tiene sentido?

Al doblar en una esquina me encontré en un callejón sin salida. Salí de mis pensamientos. Sentí el aire fresco de la mañana acariciando mi cara. Escuché el rumor de los coches a lo lejos. Observé a varias personas caminando deprisa, con los cabellos húmedos, fumándose un cigarro y depronto me descubrí frente a un espacio sins entido.

Viaje con Leti

2006-11-02T14:11:00.000-06:00

Salí muy temprano de Córdoba por la carretera Córdoba-Esperanza, como podrán ver en la foto es un lugar terriblemente hermoso. Todo comenzó a las 8 de la mañana parando en una gasolineria para comprar víveres que harían falta para el largo viaje. Después de haber hecho mi recorrido de trabajo entre una comunidad llama “El mirador” (su nombre científico realmente no lo se pero esta ubicado en el merito corazón de las cumbres de maltrata) y el entronque con la carretera a Tehuacan, regresaba para Córdoba (por la misma carretera) y llegando a Orizaba en la desviación a Jalapilla me dijo mi compa que había un lugar “perfecto” para comer, ya eran las 6 de la tarde, y decidimos desviarnos y pasar a tomar algo para el calor y algo para comer.

Entramos a la pequeña ciudad y 2 o 3 cuadras a la izquierda me dice “... aquí es, párate ahí…” una calle amplia con algunas camionetas y trailers, entramos a un restaurant bar llamado “De Leti”. Había unas 5 o 6 mesas ocupadas, las meseras (solo había meseras) de minifalda verde olivo con una blusa negra un poco transparente, escogemos la mesa y nos sentamos. Se acerca una mesera preguntándonos que íbamos a querer y le hicimos saber que queríamos 2 cervezas por el momento.

Musiquita, una mesa grande donde el señor de la cabecera conocía a todas las meseras, uno que otro solitario, el señor de las semillas … buen ambiente. Decidimos que para comer queríamos unos quesitos, con cebolla en escabeche y chilito habanero, unas habas y cacahuates salados con salsa. Después de 3 o 4 cervezas ya habíamos cambiado de mesera unas 3 o 4 veces hasta que nos atendió la mesera “de los ojos bonitos”, nos platicaba, nos sonreía, nos hacia reír y mientras todo eso sucedía nos seguía vendiendo chelas… pasado el rato … por ahí de las 9 o 10 cervezas llegó al lugar LETY, una señora joven de unos 45 años que se notaba que en sus mejores épocas había sido bailarina exótica y que había decido poner un bar.

Entonces ella prendió el Karaoke y comenzó el show, ella cantaba y bien me cae que cantaba bien, algunas meseras cantaban, otras seguían vendiendo cervezas de sonrisa en sonrisa, otras llegaban, otras ya se iban y nuestra mesera seguía ahora ya hasta platicando con nosotros. Lety cantó rolitas de pesado, de intocable, de Laura León, salsa, cumbia, ranchero, banda, románticas y entre rola y rola y entre chela y chela se escuchaba “… y ahora quien será el borracho que ya se animó a cantar????...” y no faltaba el que ya se sentía Chente Fernandez y a los gritos decía que “… dices que te vas y te vas y aquí estas sentada…”, muy buen show por tan solo 12 pesos cada chela.

Después de la chela número 12 llegó el momento que temíamos, se acerca la mesera de la sonrisa bonita (claro para este momento ya aparte de los ojos .. también era la sonrisa bonita y sus teclas y toda ella) y nos dice que se tiene que ir que si por favor podíamos pagar. Pedimos la cuenta nos informa que no saben cuantas llevábamos y que si nosotros teníamos una idea, decidimos que eran 12 y que por favor trajera otras dos para terminar.

Habiendo terminado la ultima gota de las botellas y parándonos para irnos ya todas las meseras nos decían adiós y que si volveríamos pronto. Es un lugar al que tienen que ir y seguramente regresarán para volver a comer y mitigar el calor en la fiesta con Lety.

Ramón Zárate Moedano

La sorpresa de sus rostros

2006-11-02T13:38:00.000-06:00

Estábamos de camino a Östersund. Fer, Lalo y yo. Para ellos era su primera visita a Suecia, su primera salida de México. Para entonces, yo me encontraba habituado a la forma en que el mundo funciona allá. Yo interpretaba el mundo sueco y sus palabras para mis hermanos. Ellos observaban y escuchaban. Contemplaban desde la ventanilla del tren la procesión interminable de pinos y abetos, de pueblos y ciudades, de lagos y ríos. Para mi ya no había más sorpresas através de la ventana, llevaba ya cuatro años conectado con ese mundo. Para ellos todo era nuevo, diferente a la España que habíamos dejado atrás, muy diferente a México.

Para mí, las sorpresas las ofrecían los rostros de Fer y Lalo. Y de pronto me descubría observando sus gestos de admiración, de desconfianza, de gusto, de alegría. Nunca tuve tanto tiempo, ni tantas oportunidades para observarlos; y creo que aproveché todas las que tuve durante nuestro viaje. Aún hoy, a varios meses del viaje, los observo de vez en cuando, en mi memoria, apoyándome en algunas fotografías.

Mis primeros días en Suecia

2006-11-02T13:20:00.000-06:00

Después de siete horas de viaje llegamos a nuestro destino. Yo me sentía más cerca del fin del mundo, muy cerca de ese punto en el norte donde terminan los mapas. La madre de Anna, Eva y su perrita, Ronja, nos esperaban en la estación. Anna saludó a su mamá y yo, tan inocente y amigable, también la saludé. Le di la mano y un beso en la mejilla; lo cual representó nuestro primer choque cultural, mi primera lección acerca de las costumbres de ese país: en Suecia uno no saluda de beso a nadie... menos a la madre de tu novia el mismo día en que te la presentan.

Pero fue un choque cultural sin mayores consecuencias. Eva, la mamá se sonrojó un poco y Anna bromeó con ella al respecto mientras acariciaba y besaba a su perrita. Nos subimos al coche y nos fuimos a su casa. Recuerdo que me llamó mucho la atención que todos los coches sin excepción, se detenían cuando algún peatón se acercaba a la orilla de la acera con la intención de cruzar la calle. También que todo estuviera tan limpio, tan ordenado; y que muchas casas tuvieran una bandera sueca colgando junto a la puerta de entrada sin que hubiera una fiesta nacional.

Llegamos a una casa de madera, en un barrio donde sólo había casas de madera rodeadas por amplios jardines. Los edificios se habían quedado atrás, en el centro de la ciudad. Entramos a la casa y siguiendo las costumbres del país, nos quitamos los zapatos y los dejamos junto a la puerta de la entrada. Eva me presentó con Björn, el papá de Anna. Entonces yo no sabía nada de sueco, ni ellos de español, así que nos entendimos en inglés. Platicamos un rato, nos tomamos una cerveza y luego, Anna y yo, fuimos a su habitación.

Eva y Björn habían cambiado la cama individual de Anna, por una matrimonial. Y como hasta entonces, Anna y yo, sólo nos habíamos acostado juntos en camas individuales; sin pensarlo dos veces, dedicamos las siguientes dos horas a disfrutar de su cama nueva. Mientras tanto Eva preparó la comida, Björn sacó a pasear a Ronja; luego Eva se puso a tejer y Björn leyó el periódico. Ya cansados y satisfechos, Anna y yo nos metimos a bañar.

El gobierno del cambio

2006-10-22T04:27:00.000-05:00

Creció desempleo abierto 188 por ciento durante el sexenio de Fox

El número de mexicanos en calidad de desempleados que buscan trabajo pero no lo encuentran se elevó a casi un millón 800 mil personas, a dos meses de que concluya el gobierno que prometió generar más de un millón de puestos de trabajo durante cada año del sexenio, y alcanza un nivel dos veces superior al que tuvo en diciembre de 2000.

De acuerdo con el reporte dado a conocer ayer por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), sobre la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo a septiembre, el desempleo abierto registró un incremento de 188 por ciento durante el gobierno de Vicente Fox, a punto de concluir.

En diciembre de 2000, el organismo reportó que el universo de desocupados en el país se ubicaba en 612 mil 209 individuos; de tal manera que esta cifra registró una expansión de 188 por ciento en el sexenio, lo que representó que un millón 150 mil mexicanos se sumaron a la búsqueda de un empleo que no encuentran, sin considerar a las personas que decidieron abandonar el país para radicar en el extranjero.

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2006/10/21/019n1eco.php

Los mexicanos y la música

2006-10-15T06:39:00.000-05:00

"Los migrantes expresan en la música el temor de EU a la reconquista"

La música es una suerte de salvavidas para los mexicanos en Estados Unidos. "Creo que es su escape más fuerte", dice en entrevista Steven Loza, trompetista y etnomusicólogo, quien abrevó de ambas culturas y vive en Los Angeles.

De por sí, la música representa para los mexicanos mucho más que para los estadunidenses, explica el profesor de etnomusicología de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA).

"Los mexicanos saben la música, memorizan las letras de las rancheras"; para los estadunidenses "la música no es prioridad.

"Cuando hablan de los países en desarrollo, ¿de qué hablan?, ¿de tecnología?, ¿de economía? ¿o de cultura? Porque de muchas maneras México es más avanzado que Estados Unidos. Culturalmente hay más desarrollo."

Los migrantes sufren una terrible explotación y necesitan expresar lo que viven. "Los quieren como esclavos, pagarles mal y que vuelvan a México, porque no quieren tantos mexicanos, porque temen a la reconquista". California ya "es como otro país". Y es que, "¿cómo se puede comparar California con Alabama? Es otra forma de vivir". Los estadunidenses "tienen miedo, y los jóvenes músicos componen para expresar este conflicto".

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2006/10/15/a10n1esp.php

A siete varos el kilo de chulada

2006-10-14T13:46:00.000-05:00

Y ahí está mi abuela, comprando uvas en un mercado. Y acá estoy yo extrañando a mi abuela. Extrañando estar sentado en la misma mesa que ella, de preferencia, una en la que ella se haya encargado de preparar la comida. Veo los chiles y extraño sus salsas... en especial esa de chiltepín que le sale tan buena. Extraño las sobremesas del domingo, con mi mamá, mi abuela, mi tía Gilda y mis primos tomando café, yo, junto con mi hermano, dejando de lado el café para concentrarnos en alguno de los postres de fábula de mi abuela. Extraño las conversaciones que parecen interminables al atardecer, con la panza llena. Extraño las historias contadas ya mil veces, rescatando alguna anécdota de la vida de mis abuelos cuando eran jóvenes. Extraño el olor del café aunque no me lo tomara. Acá en Europa el café no huele igual, no sabé igual.

Cerca del fin del mundo

2006-10-14T13:37:00.000-05:00

Era 20 de agosto y hacía mucho calor en Madrid; pero en Estocolmo era lo contrario, hacía mucho frío. Para no padecerlo cambié las mangas cortas y mis bermudas por una sudadera, una chamarra y mis pantalones de mezclilla. Como habíamos quedado, Anna me estaba esperando. Mientras esperábamos a que nuestro tren partiera, salimos del aeropuerto para que Anna se fumara un cigarro; pues en Suecia está prohibido fumar en lugares públicos. El tren llegó y lo abordamos en el vagón de primera clase. Ya arriba, caminamos hasta el vagón de clase turista. Encontramos unos asientos y el tren comenzó a moverse en dirección norte.

Platicamos mucho y cambiamos de posición con frecuencia buscando estar más cómodos. Aunque habíamos pasado juntos varias noches y varios días en Irlanda, nos habíamos conocido a penas un mes atrás; así es que aún teníamos mucho por aprender uno del otro. El tren hizo varias paradas y casi en cada una de ellas, Anna bajaba a fumarse un cigarro, volvía y mientras reanudábamos nuestra conversación, el tren reanudaba su marcha. Recuerdo que una de esas paradas fue en Uppsala, la ciudad natal del director de cine sueco Ingmar Bergman; recuerdo también que escribí mucho en los ratos en que Anna se dormía y que a través de la ventana veía como pequeños conjuntos de casas de madera iban quedando atrás, como si los bosques los devoraran.

Recuerdo que iba lleno de amor para dar, lleno de esperanza, que estaba muy emocionado, feliz y en mi cabeza sonaba la voz de Bob Marley: ”I wanna love you and treat you rigth, I wanna love you, every day and every night, we’ll be together...” Anna dormía, yo la observaba y en mi cuaderno escribí lo siguiente: “Ahora se que el tiempo existe para vivirlo, nomás para vivirlo y vuelvo a sentir el tiempo como la vida porque la vida es tiempo. Con un pie en la tierra y otro en el cielo, porque el futuro será siempre incierto.”

Pásele, pásele

2006-10-14T13:11:00.000-05:00

Muchas veces acompañé a mi mamá al mercado; supongo que como cualquier otro niño. Aunque solíamos ir al salir de clases y yo me encontraba cansado, después de pasar toda la mañana en la escuela, recuerdo que me gustaba hacer compras en el mercado. Recuerdo con cariño a los marchantes gritando ingeniosamente para llamar la atención de los compradores. Recuerdo que a mi mamá la llamaban "güerita". Me veo caminando junto a mi mamá, transitando los pasillos olorosos. Todo verde, rojo, amarillo, anaranjado, todo muy frutal, muy verdura. Y ahí estaba yo, el hijo de la "güerita", inhalando los aromas hierberos del mercado, esquivando algún charco de agua puerca, estancada, observando a algún perro sacudiéndose las moscas con la cola, olisqueando por doquier.

Ahora, veo a mi mamá con mi tía Gilda en esta foto, terminando de comer, en un mercado de Tlaxcala. Mi tía, como siempre, sacando un Benson y mi mamá, limpiándose las manos... a lo mejor primero se las embadurnó de limón, para cortar la grasa... un clásico de mi mamá. Ahí las veo y se me antoja, estar sentado al lado suyo, en un mercado en Tlaxcala, en el DF, en Amecameca, en Coatepec, en Xalapa, donde sea. Pero ahí al lado suyo, comiéndome algo sabrosón, metiéndole candela al cuerpo, energía. Compartiendo con ellas los olores, los sabores, todo lo que ofrezca el mercado en turno.

Vuelvo al verano de 2001

2006-10-06T10:44:00.000-05:00

Llegamos a Dublín y me dejó en una estación de autobuses para que tomara por 3 libras con cincuenta el autobús de dos pisos hasta el aeropuerto. Mientras esperaba el autobús me comí una de las tortas con queso amarillo y jamón que había preparado para el viaje. De postre me comí un chocolate que me había regalado para el viaje Ana la catalana. Abordé el autobús y viajé en el piso de arriba para ver un poco más de Dublín. Finalmente, a las seis y media de la tarde de ese domingo llegué al aeropuerto; pero mi vuelo no saldría sino hasta las seis cuarenta de la mañana del lunes.

Encontré un asiento libre, acomodé mi mochila en el suelo y me puse a leer. Cuando me cansé de leer, observé a la gente pasar. Y cuando me cansé de observar a la gente ya tenía sueño. El resto de la noche me la pasé tratando de dormir, al tiempo que cuidaba mi mochila. Dejé el asiento y me acosté en el suelo junto a otros viajeros. No pasé muy buena noche, pero desperté, desayuné la torta que me quedaba y gasté mi última libra en un refresco frío. Por fin a las 6 con 20, comencé mi viaje a Madrid.

Esa noche llamé a Suecia. Hablé con Anna y quedamos en que le volvería a llamar tan pronto comprara mi boleto a Estocolmo. En medio de la conversación me dijo que extrañaba mi compañía. Y me dio gusto pues yo también extrañaba estar con ella, despertarme y sentirla junto a mi, acariciar sus hombros, sentir su primera mirada del día clavarse en mis ojos. Extrañaba caminar con ella de la mano, descubrirla, conocerla, conocerme con ella, probar juntos nuevos trucos amorosos.

Afortunadamente no estuve mucho tiempo en Madrid, conseguí un vuelo barato y dos días después de mi llegada volví a partir. Crucé Europa y llegué a Estocolmo donde Anna me esperaba. Fue mágico saborear ese instante de plenitud ganado con osadía, ser conciente de estar viviendo un sueño loco; pues nos habíamos conocido a penas mes y medio atrás y nos habíamos besado antes de preguntarnos nuestros nombres. Fue muy lindo abrazarnos con la satisfacción de estar cumpliendo nuestro capricho: encontrarnos de nuevo.

¿No estamos hechos para emigrar?

2006-10-06T10:33:00.000-05:00

Aquí estamos tres de cuatro. Tejiendo en nuestro andar recuerdos, que ahora me hacen más ligero el otoño. Ahora, que los pantalones cortos son un recuerdo y el olor a leña quemada en las calles parte del presente. Leo La Jornada on line y aparece el actor Daniel Giménez Cacho, hablando de su última película y del presente mexicano. Él nació en España, pero creció en México. Ya como actor probó suerte en España; y entre sus palabras encuentro unas frases que resuenan en todos mis rincones:

"Los mexicanos no estamos hechos para emigrar", aseguró el actor, para quien "el caos, la desigualdad social y la injusticia generan muchísima creatividad y muchísima vitalidad". "Eso da mucha energía y hay muchas historias que contar. Hay mucho que hacer", agregó.

Mi yo latinoamericano

2006-09-29T14:47:00.000-05:00

Ayer en la noche llegué a Aranjuez para ver a mi primo. No estaba y me fui a un locutorio que está cerca de su casa. Un locutorio es un sitio donde puedes alquilar computadoras con acceso a Internet, donde hay cabinas telefónicas. Ahí me encontré con una flota de ecuatorianos y peruanos chambeadores que estaban cheleando. Poco a poco me uní al cotorreo.

Después de bajarnos varias caguamas jalamos a casa de un compa de ellos. Al llegar a casa del compañero fue como haberme ido de España, por la decoración, los rostros morenos y ecuatorianos de la familia, la música de las voces de todos nosotros, las chelas, el aguardiente colombiano, las fotografías de familia colgadas de las paredes, las fotos de su boda en Ecuador, las fotos de sus papás, las fotos de sus hijos.

La bachata, la salsa, la cumbia, el merengue y el regueton acompañaban nuestras conversaciones. Y aunque había una mayoría ecuatoriana, entrar a casa del compa fue como haberse transportado un indefinido territorio latinoamericano. Ahí estábamos, tomando caguamas, tomando todos de la misma botella, tomando todos aguardiente del único caballito que había en la casa.

La flota por supuesto siguiendo las enseñanzas de Diosito nuestro señor, "cabuleense los unos a los otros como yo me los cabuleo a diario". Hablando de fútbol, de que a quien le pega su vieja por llegar tarde, de que quien es papá de quien... y al final parece todo una gran familia incestuosa, todos son hijos de todos y todos son papá de todos.

Para cerrar la noche nos fuimos al club "¿No que no?". Allá fue encontrarse con más peruanos, ecuatorianos, colombianos y chilenos, además de españoles claro. Al ritmo de salsa y cumbia me pasé un buen rato, pero como mi cuerpecito estaba ya tan cansado, me fui a casa de mi primo a dormir. Estaba contento. Durante algunas horas me había ido de viaje, me había descubierto medio ecuatoriano, medio peruano, medio colombiano; muy mexicano, muy latinoamericano.

¿De dónde salieron los niños?

2006-09-26T06:17:00.000-05:00

De Xalapa, Medellín, Veracruz y Azueta, los niños abandonados en la frontera

"Lo más grave es que los padres de familia lograron el cruce y en el camino dejaron a los niños. Si un adulto la pasa bastante difícil, pues obviamente peor para un menor de edad. Efectivamene han sido remitidos algunos menores aquí al Estado de Veracruz que han sido encontrados en estado de abandono o también por las autoridades de Estados Unidos al momento de cruzar, han tenido que ser regresados con sus familiares"

La nota completa en el Diario de Xalapa:

www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n20749.htm

¿Es esto lo que debería vivir un niño?

2006-09-24T05:26:00.000-05:00

Hoy domingo me encontré en una nota del Diario de Xalapa unos datos terribles. Cifras que sintetizan al máximo la desintegración familiar que producen la falta de oportunidades en México, y su consecuente búsqueda fuera de nuestras fronteras. Cifras detrás de las cuales hay rostros, nombres, sueños y pesadillas, esperanzas y frustraciones, dramas personales con nombres y apellidos.

En la nota se señala que el DIF de Sonora recogió en el primer semestre de este año seis mil niños abandonados en la franja fronteriza. La directora del DIF de ese Estado alerta sobre ese "nuevo fenómeno social derivado de que las familias abandonan a menores de edad que no pueden cruzar"; niños que "quedan en el desamparo y a merced de traficantes y explotadores".

La nota menciona que las edades de los niños oscilan entre los 5 y los 15 años y cita a la directora del DIF de Sonora: "Los niños se nos quedaban en la frontera donde los agentes fronterizos norteamericanos hacían los aseguramientos, entregaban en algunos casos los menores a los consulados mexicanos en ciudades estadunidenses, pero también hubo situaciones en que se llenaban las camionetas y los abandonaban a su suerte en territorio mexicano." Los niños "corrían sin saber siquiera en qué lugar estaban parados y se quedaban a merced muchas veces de gente que no son precisamente personas que actúan de buena fe con ellos".

De esos niños, cerca de 750 eran originarios del Estado de Veracruz.

Seré preguntón, ¿Cuántos niños más serán abandonados en la frontera? ¿Cuántas familias más se verán obligadas a dividirse? ¿Cuántos niños se verán obligados a prostituirse? ¿Y si algunos de esos niños fueran nuestros hijos, nuestros sobrinos o nuestros hermanos?

La nota señala también que la directora del DIF del Estado de Veracruz ofreció "reforzar la conciencia en las principales poblaciones expulsoras (...) para que no expongan a sus niños en estas aventuras por el sueño americano mientras que el gobierno estatal promueve inversiones y creación de empleos para desalentar la migración de veracruzanos".

Y me pregunto, ¿Cuándo llegará el día en que Veracruz deje de expulsar a sus ciudadanos?

La nota completa en:
www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n19836.htm

La sirena Belinda

2006-09-24T01:59:00.000-05:00

De viaje por otros países es fácil que uno pueda ver y experimentar cosas que en apariencia sean muy locas. Cosas poco comunes que de entrada pueden parecer irreales, surreales, imposibles. Pero cualquier cosa puede pasar en esta vida y creo que es mejor cuando tenemos nuestros corazones abiertos, receptivos... dispuestos a enamorarnos de los detalles mínimos y mágicos... por qué no... de una sirena.

Y así fue. Hace tiempo me enamoré de una sirena. Una sirena plateada que repartía sonrisas en una esquina. Era una sirena dulce como las miradas de los niños que la contemplaban. La sirena se llama Belinda y nació en las Islas Canarias.

Recuerdo que la encontré al final de un callejón en Nerja, Málaga, España. Estaba ahí tan bonita, tan dulce, tan sirena, tan plateada, tan tierna, enamorando a sus fans tan luminosa. La contemplé fascinado. Admiré la progresión de sus gestos al ritmo de las monedas, que en su caja de pañuelos le depositaba su público.

La contemplé un rato largo. Me miró y me sonrió. Conversamos sin palabras. En uno de sus instantes de quietud, saqué una moneda de mi bolsillo. La deposité en su caja de pañuelos y fui recompensado con una sonrisa, y una sucesión de graciosos aleteos coronados con la música de su caracol.

Finalmente, después de unas horas terminó su turno, era tarde. Los transeúntes más jóvenes habían desaparecido y los mayores no se detenían a contemplarla. Belinda se arrancó su aleta, descubriendo unos pies pequeños y descalzos. Ahí estaba, a la luz de la luna, una sirena plateada fumándose un cigarro. Me acerqué a ella y comenzamos nuestro contacto verbal.

La solidaridad que hace falta

2006-09-24T01:35:00.000-05:00

Leyendo el diario me encontré una nota de esas que me conmueven tanto. En medio de las fificultades y los infiernos me gusta darme cuenta que aún existe gente solidaria, empática. Ahí les va un fragmento del reportaje: México, duro "entrenamiento" para centroamericanos que sueñan con EU.

(...)

Ahora recuerda que cientos de kilómetros atrás, en Tabasco, con él venían en el tren más de tres mil centroamericanos, hombres, mujeres y niños. La mayoría fueron detenidos en Veracruz. Otros cayeron de las góndolas al quedarse dormidos o entumirse sus manos. Muy pocos llegaron tan lejos como él, pero todavía le falta mucho recorrido.

Igual que Pedro, antes de enfrentarse con los cazamigrantes, el desierto y la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, los indocumentados pasan por un involuntario y duro "entrenamiento" en territorio mexicano.

(...)

Cuando llegamos a un lugar que se llama Coatzacoalcos fuimos a la casa del migrante y nos dieron de comer, pero únicamente nos tuvieron un día, nos dijeron que nos fuéramos porque llegaban muchos y había que ayudarles también a los otros".

En Veracruz, al pasar el tren se acercaban personas "que le estaban dando de comer a uno. Ahí sí nos hizo falta barriga, porque ahí de una parte y de otra nos estaban dando... nos tiraban comida al tren, y bastante agua".

De Coatzacoalcos le seguimos para el Distrito Federal, toda una noche, pero topamos con un retén "y los agarraron a ellos, yo me escapé por unos cañales, como era de noche no me vieron, no me pudieron agarrar".

Después se encontró con otro indocumentado, de El Salvador, y juntos emprendieron el viaje al norte de México, de polizones en el tren. "No nos topamos a los guardias del tren, antes un buen guardia que estaba ahí en la estación nos dijo que tomáramos ese tren que venía para estos lados acá.

La nota completa en:

www.jornada.unam.mx/2006/09/23/030n1est.php

¿Dónde está Foxilandia?

2006-09-22T07:05:00.000-05:00

En agosto el desempleo afectó a un millón 750 mil mexicanos

La desocupación abierta alcanzó en agosto reciente su máxima dimensión histórica, al afectar a más de un millón 750 mil personas en edad y condiciones para trabajar que buscan empleo y no lo encuentran en el país, indican informes dados a conocer por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI).

En este nivel, el universo de desocupados resintió un incremento de 186 por ciento respecto a la dimensión que tuvo al comienzo del gobierno encabezado por el presidente Vicente Fox Quesada.

De acuerdo con los informes del organismo, en diciembre de 2000 el desempleo abierto afectaba a 612 mil 209 personas; de tal manera que en los casi seis años siguientes, más de un millón 137 mil integrantes de la población económicamente activa (PEA), se incorporaron a las filas de la desocupación, hasta alcanzar una dimensión nunca antes asentada en los registros oficiales.

La nota completa en:

http://www.jornada.unam.mx/2006/09/22/030n1eco.php

Me pregunto: ¿Es cierto que cada pueblo tiene el gobierno que se merece? ¿Nos merecemos esto? ¿Qué hemos hecho para merecer esto? ¿No trabajamos porque no queremos? Según dicen, en Foxilandia existe en México en marcha, con una economía estable y fuerte... pero ¿de que nos sirve una economía estable si no tenemos trabajo? ¿De que les sirve la economía estable a los cerca de 40 millones de mexicanos que viven en condiciones de pobreza extrema? Nos dicen que falta mucho por hacer pero que vamos por buen camino... no puedo evitar preguntarme ¿cuándo llegamos? ¿esperaremos otros seis años y al final nos encontraremos con cifras más escandalosas? ¿nos volveran entonces con el cuento de que falta mucho por hacer pero que vamos por buen camino? ¿nos pedirán que esperemos otros seis años? ¿aguantaremos otros 12 años? ¿cuántos más emigrarán?

¿Por qué queremos o por que no nos queda de otra?

2006-09-22T06:44:00.000-05:00

México, con el mayor índice de migración en el mundo;

expulsa a casi 580 mil personas al año: ONU

Guadalajara, Jal., 6 de septiembre. México es la nación con mayor índice de emigración en el mundo, sostuvo el representante del Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA, por sus siglas en inglés), Arie Hoeckman, también calificó a México como el principal país con inmigrantes en tránsito.

Dijo que en los últimos 30 años, la población mexicana en Estados Unidos se multiplicó 14 veces, y que en este momento, los mexicanos que viven en el vecino país sobrepasan los 10 millones de personas, más los hijos de mexicanos nacidos en territorio estadunidense, lo que da un total de 28 millones de personas, más del 10 por ciento de la población norteamericana.

(...)

Destacó que el 30 por ciento de la población mexicana que emigra a Estados Unidos es joven, de 10 a 24 años de edad, grupo que se está reduciendo en el país por la alta tasa de emigración. "Hay más jóvenes mexicanos que están emigrando, que los que están añadiéndose a la población", comentó.

La nota completa en:

http://www.jornada.unam.mx/2006/09/07/025n2mig.php

Me pregunto: ¿Por qué nos vamos? ¿Por qué se van? ¿Por qué queremos o por que no nos queda de otra? Es justo que en México haya más de 50 millones de pobres al mismo tiempo que 10 o 15 personas dentro de los cien más ricos de la revista Forbes? ¿Somos pobres por que queremos? ¿Porque somos huevones? ¿Será que nos faltan oportunidades?

Nueva sección sobre temas migratorios

2006-09-15T13:25:00.000-05:00

Por fin, el Diario de Xalapa cambia su añejo diseño WEB por algo más dinámico... y además, para que quede claro lo importente que es ya el fenómeno migratorio internacional en el Estado de Veracruz... el Diario, tiene una sección permanente titulada MIGRACIÓN. Me parece una apuesta muy pertinente. Y el diseño está bastante chido, más fresco, más dinámico.

Para empezar a checar la información de la sección de MIGRACIÓN les recomiendo la nota:

México, líder mundial en migración

Para verla, píquenle aquí:

http://www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n14211.htm